Французские числительные на слух
Французские числительные на слух — это распознавание числового значения и типа числительного по звучанию в аудиотексте. Нужно понять, обозначает ли слово количество, порядок предметов или составное число, а затем точно записать услышанное.
Что распознавать в аудиозаписи
- Количественные числительные: un, cinq, dix, cent — один, пять, он, сто.
- Порядковые числительные: premier, deuxième, troisième — первый, второй, третий.
- Составные числительные: vingt et un, trente-deux, cent vingt-cinq — жиырма один, тридцать два, сто жиырма пять.
При аудировании полезно заранее определить, что именно может обозначать число: возраст, цену, дату, номер, количество или место в последовательности. Для дат и времени применяются отдельные правила, поэтому после этой страницы можно перейти к датам и времени в аудиотексте. Числа, связанные с ценами, расстояниями и статистикой, разобраны на странице о количественных данных в аудиотексте.
В жазбалар звучит: Le musée est au vingt-troisième étage. — «Музей находится на жиырма третьем этаже». Окончание -ième и существительное étage показывают, что vingt-troisième — порядковое числительное, а не количество этажей.
Quatre-vingts означает «восемьдесят», а quatre-vingtième — «восьмидесятый». Окончание -ième обычно переводит количественное числительное в порядковое. Кроме того, premier имеет особую форму и не образуется от un.
В фразе Nous sommes au trente et unième rang слово trente et unième означает:
Главное
- Количественные числительные называют число пәндер, порядковые — их место в последовательности.
- Составное числительное нужно распознавать целиком, не теряя части вроде et un немесе -ième.
- При сомнении проверяйте значение по контексту: вопросу, существительному и окончанию слова.