Дата и время в аудиотексте
Дата и время в аудиотексте — это слова и устойчивые модели, по которым можно определить, когда происходит событие: день, число, месяц, час или продолжительность. В заданиях на аудирование важно узнавать не отдельные цифры, а всю конструкцию целиком.
Основные модели
- День недели: lundi — понедельник, mardi — вторник, mercredi — среда, jeudi — четверг, vendredi — пятница, samedi — суббота, dimanche — воскресенье.
- Дата: le 12 mai — 12 мая. Перед числом обычно употребляется артикль le, а месяц пишется со строчной буквы.
- Первое число месяца: le premier juin — первое июня. Форма premier, а не un, используется только для даты 1-го числа.
- Время на часах: à huit heures — в восемь часов; à huit heures et demie — в половине девятого; à midi — в полдень; à minuit — в полночь.
- Интервал или продолжительность: de neuf heures à dix heures — с девяти до десяти; pendant deux jours — в течение двух дней; depuis lundi — с понедельника.
Фраза Le rendez-vous est fixé au vendredi 18 octobre à quinze heures trente. означает: «Встреча назначена на пятницу, 18 октября, в 15:30». Сначала выделите день, затем дату и время; числительные помогают восстановить точную информацию.
À huit heures означает «в восемь часов», а pendant huit heures — «в течение восьми часов». Предлог à указывает на момент, pendant — на продолжительность. Кроме того, le matin — утром, а la matinée — утреннее время или период утра.
Что означает фраза du lundi au vendredi?
Главное
- Дату распознают по модели le + число + месяц, а первое число — по слову premier.
- Момент обозначается предлогом à, продолжительность — словами pendant, de ... à ..., depuis.
- При аудировании проверяйте числительное вместе с соседними словами: так легче отличить час, дату и интервал.