Различие near и nearly
Near и nearly похожи по написанию, но имеют разные значения. Near говорит о близком расстоянии или времени, а nearly означает «почти», «едва не».
Как различать near и nearly
Near употребляется, когда речь идёт о физической или временной близости: The school is near my house. — Школа находится рядом с моим домом. В этом примере near связано с местом. Перед существительным near выступает как предлог: We arrived near midnight. — Мы приехали около полуночи. Как прилагательное оно обычно стоит после глагола-связки: The station is near. — Станция рядом.
Nearly употребляется в значении «почти»: The bottle is nearly empty. — Бутылка почти пуста. Оно относится к прилагательному, числу, количеству или глаголу: Nearly all students passed the test. — Почти все ученики сдали тест; She nearly fell. — Она чуть не упала. В заданиях на различие прилагательных и наречий важно помнить: окончание -ly здесь меняет не только форму, но и значение слова.
The hotel is near the station, and nearly all the rooms are occupied. — Отель находится рядом со станцией, и почти все номера заняты. Near обозначает место, nearly — неполное достижение количества.
Нельзя заменять near на nearly, если говорится о месте: My friends live near me — Мои друзья живут рядом со мной. Nearly me в таком значении невозможно. И наоборот, в значении «почти» нужно nearly: It is nearly five o’clock — Сейчас почти пять часов. Для сравнения со словами, где добавление -ly также меняет значение, полезно повторить различие late и lately.
Выберите правильный вариант: The train is ___ empty. — Поезд почти пуст.
Главное
- near = «рядом, близкий, около»; слово связано с расстоянием или временем.
- nearly = «почти, едва не»; слово показывает неполное достижение действия, количества или признака.
- В экзаменационных заданиях сначала определите смысл: близость — near, почти достигнутый результат — nearly.