Модальность и степень уверенности
Модальность показывает отношение говорящего к сообщению: он уверен в факте, допускает его, сомневается, запрещает действие или считает его обязательным. В аудировании и чтении важно распознавать не только отдельные слова, но и степень уверенности, которую они передают.
Что такое модальность
Модальность — это смысловой оттенок высказывания, связанный с возможностью, вероятностью, необходимостью, разрешением или обязанностью. Сравните: She is at home. — «Она дома»; She may be at home. — «Возможно, она дома»; She must be at home. — «Она, должно быть, дома». Событие одно, но отношение говорящего различается.
Модальные глаголы — это вспомогательные глаголы, которые добавляют к смысловому глаголу значение возможности, вероятности, обязанности, разрешения или совета. Основные признаки: после них обычно стоит смысловой глагол без частицы to, а в третьем лице единственного числа они не получают окончания -s.
К модальным глаголам относятся can, could, may, might, must, should, will, would. В значении обязанности также часто употребляется сочетание have to, хотя по грамматике это не чистый модальный глагол. Подробное различие между must, have to и should разобрано на странице must, have to и should.
| Средство | Основное значение | Пример и перевод |
|---|---|---|
| must | сильная уверенность или обязанность | You must be tired. — «Ты, должно быть, устал». / You must wear a helmet. — «Ты должен носить шлем». |
| may, might, could | возможность, предположение | It might rain. — «Возможно, пойдёт дождь». |
| should | ожидаемый результат, совет | The train should arrive soon. — «Поезд, вероятно, скоро прибудет». |
| will | уверенный прогноз, обещание | They will help us. — «Они нам помогут». |
| can, could | способность или возможность | This can happen. — «Такое может случиться». |
| have to | необходимость, часто из-за обстоятельств или правила | We have to leave now. — «Нам нужно уйти сейчас». |
Шкала уверенности и вероятности
В заданиях на аудирование и чтение полезно мысленно расположить выражения на шкале от уверенного факта к слабому предположению. Чем слабее выражение, тем менее категоричен говорящий. Однако точное значение зависит от контекста, интонации и ситуации.
- Уверенность: definitely, certainly, surely, must в значении логического вывода.
- Высокая вероятность: probably, should, be likely to.
- Возможность: may, could, can.
- Слабая вероятность: might, perhaps, maybe.
- Отсутствие уверенности: I’m not sure, it’s unlikely, probably not.
Сначала определите, что именно оценивается: действие, факт или вывод. Затем найдите маркер модальности и проверьте отрицание. Например, He must be at work выражает уверенный вывод, а He mustn’t be at work обычно означает запрет находиться на работе, а не уверенность в отсутствии.
Важно различать must и have to. В предложении You must show your passport говорящий сам формулирует требование. В You have to show your passport необходимость чаще связана с правилом или обстоятельствами. В аудировании это различие может помогать понять позицию говорящего, но в заданиях главным обычно остаётся общий смысл: действие обязательно.
Для отрицания пользуйтесь страницей предложения с отрицанием: mustn’t — «нельзя, запрещено», don’t have to — «не обязательно». Это разные значения: You mustn’t touch it означает запрет, а You don’t have to touch it — отсутствие необходимости.
Какую степень уверенности выражает предложение She might know the answer?
Модальность в аудировании
В аудиозаписи модальный маркер может быть безударным и произноситься быстро. Поэтому не следует ждать, что ключевое слово прозвучит отчётливо. Слушайте весь фрагмент: смысл могут уточнять слова probably, actually, but, I’m not sure, yet.
Интонация тоже меняет восприятие. You must be joking! может означать не обязанность, а эмоциональный вывод: «Ты, должно быть, шутишь!» Сомнение часто выражается паузой, растянутым well, словами perhaps и I suppose. Подробнее о таких признаках см. интонационные сигналы сомнения, а об ударении — ударение в английском предложении.
Не путайте значение модального слова с ответом на вопрос задания. Если говорящий говорит The plan could work, but it’s unlikely, итоговая оценка отрицательная или осторожная: возможность признаётся, но вероятность считается низкой. Скрытая отрицательная оценка также может быть важна; полезна страница скрытая отрицательная оценка.
Разбор экзаменационного примера
Вы слышите диалог: — Will Anna join us tonight? — She may, but she hasn’t decided yet. She probably won’t stay long. Вопрос: «Что известно об Анне?»
- Находим первый модальный маркер: may. Он показывает, что присоединение возможно, но не подтверждено. — may join ⇒ возможность, не факт
- Затем учитываем уточнение she hasn’t decided yet. Решение ещё не принято, поэтому уверенность снижается. — не решила ⇒ планы не подтверждены
- В последнем предложении есть probably won’t. Это высокая, но не абсолютная вероятность того, что Анна не останется надолго. — probably won’t stay long ⇒ скорее всего, ненадолго
Показать решение Ответ
Правильный вывод: Анна, возможно, присоединится, но, скорее всего, ненадолго. Нельзя выбрать ответ «Анна точно придёт»: may не выражает уверенного факта. Нельзя также выбрать «Анна не придёт»: возможность её прихода прямо сохраняется.
Как распознавать модальность в чтении
В письменном тексте полезно искать не только модальные глаголы, но и устойчивые выражения. It is possible that означает «возможно, что», It is certain that — «несомненно, что», be expected to — «ожидается, что», be required to — «быть обязанным». Такие конструкции часто используются в объявлениях, инструкциях и информационных текстах.
| Конструкция | Перевод | Степень категоричности |
|---|---|---|
| There is no doubt that... | Нет сомнений, что... | очень высокая |
| It is likely that... | Вероятно, что... | высокая |
| It is possible that... | Возможно, что... | средняя или низкая |
| It is unlikely that... | Маловероятно, что... | низкая |
| It is essential to... | Крайне важно сделать... | сильная необходимость |
При чтении обращайте внимание на отрицательные приставки и слова с отрицательным значением: unlikely — «маловероятный», impossible — «невозможный». Они могут изменить ответ на противоположный. Материал о таких словах находится на странице отрицательные приставки в аудировании.
1. Переводить must всегда как «должен»: в He must be ill это «должно быть, он болен». 2. Считать could прошедшим временем во всех случаях: It could happen — настоящее предположение. 3. Путать mustn’t и don’t have to. 4. Игнорировать probably not и выбирать вариант, где действие описано как точно происходящее. 5. Опираться на одно слово, не проверяя весь текст или диалог.
Перефразируйте услышанное или прочитанное простыми словами: may = «возможно», must = «почти наверняка» или «обязан», should = «ожидается» или «следует», might = «может быть, но не уверен». Затем сопоставьте этот смысл с вариантами ответа.
Быстрая проверка
Главное
- Модальность показывает уверенность, возможность, обязанность, запрет или совет.
- Must может выражать обязанность или уверенный логический вывод; значение определяется контекстом.
- May, might, could передают возможность, а should — ожидание или совет.
- Mustn’t означает запрет, а don’t have to — отсутствие необходимости.
- В аудировании проверяйте модальный маркер по всему высказыванию, учитывая отрицание, интонацию и уточняющие слова.