Представление
Представление — это краткое сообщение о себе или другом человеке: имени, возрасте, месте жительства, происхождении, занятиях и других личных сведениях. В устной речи представление обычно следует за приветствием и является частью [[oral-communication:устного общения]].
Основные фразы
- My name is Anna. — Меня зовут Анна.
- I’m Alex Brown. — Я Алекс Браун.
- This is my friend Kate. — Это моя подруга Кейт.
- Let me introduce my brother, Mike. — Позвольте представить моего брата Майка.
- I’m fourteen years old. — Мне он төрт лет.
- I’m from Kazan, but I live in Moscow. — Я из Казани, но живу в Москве.
- I’m a student. — Я ученик или ученица.
- I’m interested in music. — Я интересуюсь музыкой.
Для сообщения дополнительных сведений удобно использовать глагол to be: I am from Spain — «Я из Испании», She is my classmate — «Она моя одноклассница». Для занятий и увлечений часто употребляют конструкции I study…, I work…, I like…, I’m interested in…. Если нужно продолжить разговор, можно перейти к [[giving-information:сообщению информации]] или [[asking-for-information:запросу информации]].
Hello! My name is Tom. I’m fifteen years old. I’m from Bristol, but I live in London. I’m a student and I’m interested in photography. — «Здравствуйте! Меня зовут Том. Мне пятнадцать лет. Я из Бристоля, но живу в Лондоне. Я ученик и интересуюсь фотографией».
После introduce обычно называют адам: Let me introduce my sister. Нельзя заменять эту конструкцию фразой Let me present my sister в обычной ситуации знакомства: глагол present чаще означает «представить, предъявить» что-либо официально.
Как сказать по-английски «Это мой друг Джек»?
Главное
- Представление сообщает, кто вы или кто другой человек, и может включать имя, возраст, происхождение, место жительства, занятия и интересы.
- Для знакомства используйте My name is…, I’m…, This is…, Let me introduce….
- После представления можно продолжить [[asking-for-information:запрос информации]] или сообщить дополнительные сведения.