Интонация
Интонация — это изменение высоты голоса, силы и ритма речи, которое помогает передать смысл, отношение говорящего и тип высказывания. В английском языке интонация особенно важна при чтении вслух и устном ответе.
Как работает интонация
Интонация складывается не только из высоты голоса. На неё влияют фразовое ударение, длительность ударных слов, темп и паузы. Обычно в конце законченного сообщения голос понижается, а в незавершённой мысли или общем вопросе часто повышается. Однако это не механическое правило: смысл зависит от всей фразы и ситуации.
Интонация помогает выделить новую или важную информацию. Если изменить место смыслового центра, можно изменить оттенок значения: говорящий может уточнять, удивляться, возражать или исправлять собеседника. Внутри фразы слова объединяются в смысловые отрезки, поэтому интонацию нужно слышать и произносить не по отдельным словам, а по всей смысловой группе.
Сравните: You bought the blue bag. — «Ты купил синюю сумку» (сообщение, голос обычно понижается). You bought the blue bag? — «Ты купил синюю сумку?» (уточнение, голос обычно повышается). Слова одинаковые, но интонация меняет тип высказывания.
Интонация и фразовое ударение связаны, но не совпадают. Ударение выделяет отдельное слово или слог внутри фразы, а интонация охватывает движение голоса на всём высказывании. Пауза тоже не является интонацией: она разделяет части речи и помогает оформить смысл.
Как обычно звучит конец законченного повествовательного предложения?
При чтении вслух сначала определите смысл фразы, затем найдите главное слово и только после этого выбирайте интонационный рисунок. Полезно прослушать образец и повторить его, сохраняя не отдельные звуки, а общий ритм и движение голоса. Подробные случаи рассматриваются в статьях об интонации повествовательного предложения, об интонации вопросительного предложения и об интонации восклицательного предложения.
Главное
- Интонация — это движение высоты голоса и ритма речи, передающее смысл и отношение говорящего.
- Понижение голоса часто завершает мысль, а повышение может показывать вопрос или незавершённость.
- При чтении вслух учитывайте интонацию вместе с фразовым ударением и смысловыми группами.