Различие hard и hardly
Hard может быть прилагательным «трудный, твёрдый» или наречием «усердно, интенсивно». Hardly — отдельное наречие со значением «едва, почти не»; оно не означает «усердно».
Главное различие
Чтобы определить роль слова, сначала вспомните различие прилагательных и наречий. Прилагательное описывает предмет или человека, а наречие — действие, признак или другое наречие.
Употребление hard
Как прилагательное hard обычно стоит перед существительным или после глагола-связки be: a hard task — «трудное задание»; The chair is hard — «Стул твёрдый». Как наречие hard чаще всего относится к глаголу и отвечает на вопрос «как? насколько интенсивно?»: She works hard — «Она усердно работает».
Употребление hardly
Hardly означает «едва, почти не» и часто относится к глаголу: I could hardly hear him — «Я едва мог его слышать». Оно уже содержит отрицательный смысл, поэтому после него обычно не ставят дополнительное not: I hardly know her — «Я почти её не знаю».
Сравните: He works hard — «Он усердно работает»; He hardly works — «Он почти не работает». Замена hard на hardly полностью меняет смысл предложения.
Не переводите hardly как «усердно». Для значения «усердно» используется hard без окончания -ly. Также не путайте hard в значении «трудный» с наречием: This exercise is hard — «Это упражнение трудное», но She studies hard — «Она усердно учится».
Выберите правильный вариант: They ___ ever go to the cinema.
Кратко
- Hard как прилагательное означает «трудный, твёрдый», а как наречие — «усердно, интенсивно».
- Hardly означает «едва, почти не» и имеет отрицательный смысл.
- work hard — «усердно работать», а hardly work — «почти не работать»; это разные конструкции.