Исчисляемые и неисчисляемые существительные

В английском языке существительные делятся на исчисляемые и неисчисляемые. От этого зависит, можно ли поставить перед словом a/an, употребить его во множественном числе и выбрать many, much, few, little или другие определители.

Два типа существительных

Исчисляемые существительные обозначают отдельные предметы, людей или явления, которые можно посчитать: one book, two books, three books — «одна книга, две книги, три книги». У них есть формы единственного и множественного числа. В единственном числе перед таким существительным обычно нужен определитель: артикль, местоимение, слово количества или другое определяющее слово.

Неисчисляемые существительные обозначают вещество, материал, абстрактное понятие, деятельность или совокупность чего-либо. Их обычно нельзя посчитать по отдельности: water, milk, information, advice, homework, money. Такие слова, как правило, не имеют формы множественного числа и не употребляются с a/an.

Как распознать исчисляемое существительное

Проверьте слово по трём вопросам. Во-первых, можно ли назвать один предмет словом one? Во-вторых, можно ли образовать обычное множественное число? В-третьих, можно ли поставить перед существительным a/an в единственном числе? Если ответ положительный, существительное, скорее всего, исчисляемое.

• a student — students — ученик, ученики;
• an idea — ideas — идея, идеи;
• a mistake — mistakes — ошибка, ошибки;
• one ticket — two tickets — один билет, два билета.

В единственном числе исчисляемое существительное нельзя обычно оставить без определителя. Нельзя сказать I bought book. Нужно: I bought a book — «Я купил книгу», I bought the book — «Я купил эту книгу» или I bought my book — «Я купил свою книгу».

Во множественном числе исчисляемое существительное может употребляться без артикля, если речь идёт о предметах вообще: Dogs are friendly — «Собаки дружелюбны». Если имеются в виду конкретные собаки, используется the: The dogs are in the garden — «Эти собаки в саду».

Как распознать неисчисляемое существительное

К неисчисляемым относятся несколько больших групп. Это вещества и материалы: water, oil, rice, sugar, sand. Это абстрактные понятия и качества: love, happiness, knowledge, information. Это виды деятельности и учебные предметы: work, homework, music, history. Наконец, это некоторые собирательные понятия: money, furniture, luggage, traffic.

• Материалы: wood, glass, paper, cheese — дерево, стекло, бумага, сыр.
• Абстрактные понятия: advice, news, progress, luck — совет, новости, прогресс, удача.
• Деятельность: work, travel, shopping — работа, путешествия, покупки.
• Совокупности: furniture, equipment, baggage — мебель, оборудование, багаж.

С неисчисляемыми существительными обычно употребляются some, any, much, little, a lot of, enough. Например: We need some information — «Нам нужна информация»; There isn’t much time — «Времени не так много».

Определители и слова количества

Выбор слова количества зависит не от перевода «много» или «мало», а от типа существительного. Для исчисляемых существительных во множественном числе используются many, few, a few, several, a number of. Для неисчисляемых — much, little, a little, an amount of. С обоими типами возможны some, any, a lot of, lots of, enough, plenty of.

Различайте few и a few, а также little и a little. Без артикля значение обычно отрицательное: few people — «мало людей, почти никто»; little time — «мало времени, почти не осталось». С артиклем значение более положительное: a few people — «несколько людей»; a little time — «немного времени».

Слова many и much часто встречаются в вопросах и отрицаниях: How many books do you have? — «Сколько у тебя книг?»; How much water do we need? — «Сколько воды нам нужно?» В утвердительных предложениях вместо much часто употребляют a lot of: She has a lot of homework — «У неё много домашней работы».

Слова с разными значениями

Некоторые существительные могут быть исчисляемыми или неисчисляемыми в зависимости от значения. Важно смотреть на контекст, а не запоминать слово только в одном варианте.

Обычно неисчисляемое значение отвечает на вопрос «какое вещество или понятие в целом?», а исчисляемое — «какой отдельный предмет, случай или вид?». В ресторане two coffees означает «две чашки кофе», хотя само слово coffee обычно неисчисляемое.

1. Слово information обозначает сведения в целом и является неисчисляемым. — information → much / little / some
2. Предложение отрицательное, поэтому естественно использовать much: There isn’t much information. — There isn’t + much + information
3. Слово examples имеет форму множественного числа и обозначает отдельные примеры, которые можно посчитать. — examples → many / few / a few
4. Смысл положительный: в отчёте есть несколько полезных примеров. Выбираем a few. — There are + a few + useful examples

Итог: There isn’t much information in the report, but there are a few useful examples. — «В отчёте не так много информации, но есть несколько полезных примеров».

Частые ошибки и способ проверки

1. Найдите главное существительное в группе слов.
2. Определите, можно ли посчитать отдельные предметы.
3. Проверьте число: единственное, множественное или неисчисляемое слово.
4. Выберите определитель: a/an, the, some, any, many, much и другие.
5. Перечитайте всё словосочетание и проверьте смысл.