Задание № 5 · ЕГЭ

Счётное слово 套

Как употребляется счётное слово 套 (tào) для комплектов и наборов

2 мин чтенияСложность: Обновлено 29 сентября 2026

套 (tào) — китайское счётное слово для комплектов, наборов и предметов, которые образуют единое целое. По-русски его можно перевести как «комплект», «набор» или «комплектный экземпляр».

套 (tào)Иероглиф 套 также означает «обёртывать», «охватывать», поэтому его значение связано с объединением предметов в один комплект.

Счётное слово 套 употребляется с комплектами взаимосвязанных предметов: мебелью, одеждой, посудой, книгами, программным обеспечением, а также с квартирами и помещениями, объединёнными в единый комплект. Базовая модель: число + 套 + существительное.

Как употребляется 套

После числительного 套 ставится перед существительным: 一套 мебели, 两套 одежды, 三套 книг. Если количество равно одному, обычно используется 一套. Слово 套 может обозначать не только физический набор, но и законченную систему: комплект учебников, программный пакет или набор упражнений.

Китайский пример	Перевод
一套家具	один комплект мебели
两套衣服	два комплекта одежды
三套教材	три комплекта учебников
一套软件	один пакет программ

№

Пример

我买了两套新衣服。 — Я купил два новых комплекта одежды. Здесь 两 — числительное, 套 — счётное слово, а 新衣服 — название комплектов.

Не путайте с другими счётными словами

套 обозначает именно комплект или набор, а не отдельный предмет. Для транспортных средств используется счётное слово 辆: 两辆车 — две машины. Для длинных, узких или гибких предметов используется счётное слово 条: 两条裤子 — две пары брюк. Если говорится об одной вещи без значения «комплект», 套 обычно не подходит.

Проверьте себя

Как сказать «три комплекта учебников»?

Главное за минуту

Главное

套 (tào) — счётное слово для комплектов, наборов и взаимосвязанных предметов.
Основная модель: число + 套 + существительное: 两套衣服 — два комплекта одежды.
套 нельзя автоматически заменять другими счётными словами: выбор зависит от значения и типа предмета.