РУҚА
Задания № 1, 3 · ЕГЭ

Количественные показатели

Как читать слова «все», «некоторые», «только» и другие ограничители в китайском тексте
2 мин чтенияСложность: Обновлено 29 сентября 2026

Количественные показатели — это слова и сочетания, которые уточняют объём информации: речь идёт обо всех предметах, о части, об одном предмете или только об указанной группе. При чтении явной информации важно учитывать такой ограничитель: из-за него утверждение может стать верным или неверным.

Количественные показатели
Слова и выражения, обозначающие количество объектов или границы группы: «все», «некоторые», «многие», «каждый», «никто», «только» и другие. В китайском языке к ним относятся, например, 都 (dōu) — «все», 有些 (yǒuxiē) — «некоторые», 每 (měi) — «каждый», 只有 (zhǐyǒu) — «только», 所有 (suǒyǒu) — «все, все имеющиеся».

Как определить объём утверждения

Сначала найдите слово-ограничитель и определите, к какой группе оно относится. Все, каждый, никто охватывают всю группу. Некоторые, несколько, многие обозначают только часть и не означают «все». Только исключает остальные варианты: если сказано «только А», то утверждение не распространяется на Б и В. Затем проверьте, совпадает ли объём в тексте и в утверждении. Это особенно важно при проверке утверждения и при чтении отрицания: «не все» означает «не каждый», но не обязательно «никто».

№
Пример

В тексте: 所有学生都参加了比赛。 — «Все ученики приняли участие в соревновании». Утверждение «Некоторые ученики приняли участие» не противоречит тексту: если участвовали все, то участвовали и некоторые. А утверждение «Только некоторые ученики приняли участие» неверно, потому что слово «только» сужает группу.

!
Не путайте «некоторые» и «только некоторые»

«Некоторые ученики пришли» означает, что пришла часть учеников; о других ничего не сказано. «Только некоторые ученики пришли» подчёркивает, что пришла именно часть, а не все. Поэтому нельзя добавлять слово «только», если его смысл не подтверждён текстом.

Проверьте себя

В тексте сказано: 只有老师知道答案。 — «Только учитель знает ответ». Какое утверждение соответствует тексту?

Главное за минуту

Главное

  • Количественный показатель задаёт объём группы: всю группу, её часть или единственный вариант.
  • «Некоторые» не равно «только некоторые»: первое не исключает остальные варианты, второе исключает.
  • При проверке утверждения сопоставляйте не только действие, но и слова «все», «каждый», «только», «никто» и их китайские эквиваленты.