Медиаль u
Медиаль u — это краткий переходный звук [u], который стоит между инициалью и основной частью финали. В пиньинь он помогает записывать сложные финали: после инициалей пишется буква u, а в слоге без инициалии обычно появляется начальная буква w.
Сначала полезно повторить, что такое звук u в пиньинь. Медиаль u не образует отдельный слог, а входит в состав полной финали. После инициалей она встречается в сочетаниях ua, uo, uai, uei, uan, uen, uang, ueng. Например: guā — «дыня», kuài — «быстрый», huáng — «жёлтый».
В записи некоторые финали сокращаются по правилам пиньинь: uei после инициалии пишется как ui (guī — «возвращаться»), а uen — как un (duān — «конец», но dūn — «приседать»). Буква u при этом не исчезает из произношения: она обозначает переход к следующему звуку.
В слоге с нулевой инициалью перед медиалью u ставится w: ua → wa, uo → wo, uai → wai, uei → wei, uan → wan, uen → wen, uang → wang, ueng → weng. Буква w здесь является орфографическим обозначением начала слога, а не отдельной инициалью в обычном смысле.
Сравните: guā — «дыня» и wā — «впадина». В guā буква u стоит после инициаля g. В wā буква w показывает, что слог начинается без инициаля, но содержит тот же переходный элемент u.
Медиаль u не равна медиали ü. В слогах после j, q, x буква u часто передаёт звук [y], то есть бывшую ü: xue произносится примерно как [ɕyɛ]. Это отдельное правило, а не обычная медиаль u.
Как записывается слог с нулевой инициалью и сочетанием uai?
Главное
- После инициалей медиаль u пишется как u и входит в сложные финали: ua, uo, uai, uei, uan, uen, uang, ueng.
- При нулевой инициалии перед u ставится w: wa, wo, wai, wei, wan, wen, wang, weng.
- Буква w в таких слогах — знак записи начала без инициаля, а не отдельный согласный звук.