Решение: Respuesta a un correo personal
Документ к заданиюИнструкция к заданиям 39 и 40 по испанскому языку
Прочитайте текст и выполните задания.
Для ответов на задания 39 и 40 используйте бланк ответов № 2. Черновые пометки можно делать прямо на листе с заданиями или использовать отдельный черновик. При выполнении заданий 39 и 40 особое внимание обратите на то, что Ваши ответы будут оцениваться только по записям, сделанным в БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2. Никакие записи черновика не будут учитываться экспертом. Обратите внимание также на необходимость соблюдения указанного объёма текста. Тексты недостаточного объёма, а также часть текста, превышающая требуемый объём, не оцениваются. Укажите номер задания 39 в БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2 и напишите текст своего ответного электронного письма зарубежному другу по переписке.
Usted ha recibido un correo electrónico de su amiga por correspondencia Isabel:
De: isabel@mail.es
Para: amigoderusia@ege.ru
Asunto: Deporte
… Dos veces a la semana juego al baloncesto en el equipo escolar. ¿Practicas algún deporte? ¿Qué deportes son populares entre tus amigos? ¿Cómo te gustaría pasar el tiempo libre después de las clases?
Voy a buscar un trabajo para el verano…
Escríbale a Isabel un correo de respuesta. En su correo, conteste a las preguntas de Isabel y haga 3 preguntas sobre su plan de buscar trabajo. Escriba 100–140 palabras. Recuerde que es obligatorio seguir las reglas para redactar correos electrónicos personales.
Решение по шагам
4 шагаНачать письмо с неформального обращения к Isabel и кратко отреагировать на её сообщение.
Ответить на все три вопроса: указать вид спорта, популярные виды спорта среди друзей и предпочтительный способ проводить свободное время после занятий.
Сформулировать ровно три вопроса о планах Isabel найти работу летом.
Завершить письмо неформальной формулой прощания и подписью, соблюдая объём 100–140 слов.
Hola, Isabel:
¡Qué alegría recibir tu correo! Yo practico natación dos veces por semana y también monto en bicicleta los fines de semana. Entre mis amigos son muy populares el fútbol y el voleibol. Después de las clases me gustaría quedar con mis amigos, escuchar música y pasear por el parque. A veces también prefiero descansar en casa y ver una película.
Tu plan de buscar un trabajo para el verano me parece interesante. ¿Qué tipo de trabajo quieres encontrar? ¿Dónde vas a buscarlo? ¿Cuántas horas al día te gustaría trabajar?
Bueno, tengo que estudiar ahora. Escríbeme pronto.
Un abrazo,
Alex
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Не ответить на один из трёх вопросов Isabel.
Задать меньше или больше трёх вопросов о летней работе.
Нарушить объём 100–140 слов.
Использовать слишком официальный стиль или забыть приветствие и прощание.
Не поставить вопросительные знаки в испанских вопросах.