Решение: E-Mail zum Tag der Volkseinheit
Документ к заданиюИнструкция к заданиям 37 и 38 по немецкому языку
Прочитайте текст и выполните задания.
Для ответов на задания 37 и 38 используйте БЛАНК ОТВЕТОВ № 2. Черновые пометки можно делать прямо на листе с заданиями или использовать отдельный черновик. При выполнении заданий 37 и 38 особое внимание обратите на то, что Ваши ответы будут оцениваться только по записям, сделанным в БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2. Обратите внимание также на необходимость соблюдения указанного объёма текста. Тексты недостаточного объёма, а также часть текста, превышающая требуемый объём, не оцениваются. Соблюдайте нормы письменной речи, записывайте ответы аккуратно и разборчиво.
Укажите номер задания 37 в БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2 и напишите текст своего ответного электронного письма зарубежному другу по переписке.
Sie haben eine E-Mail von Ihrem deutschen Brieffreund Ben bekommen.
Von: ben@mail.de
An: Kontakt@ege.ru
Betreff: Tag der Volkseinheit
…Gestern habe ich eine Reportage aus Moskau über den Tag der Volkseinheit gesehen. Ich möchte noch gerne was fragen. Wie wird der Tag der Volkseinheit in Russland gefeiert? Finden in russischen Schulen irgendwelche Veranstaltungen statt, die diesem Fest gewidmet sind? Was macht meistens deine Familie am Tag der Volkseinheit?
…Meine Eltern haben für mich einen Kletterkurs bezahlt…
Schreiben Sie eine E-Mail, in der Sie die Fragen von Ben beantworten und 3 Fragen zum Kletterkurs formulieren, den Ben besuchen wird. Die E-Mail soll 100–140 Wörter enthalten. Beachten Sie die üblichen Regeln für E-Mail-Formeln.
Решение по шагам
4 шагаНачать письмо следует с обращения к другу и короткой благодарности за его письмо.
Нужно последовательно ответить на три вопроса: описать празднование Дня народного единства, назвать школьные мероприятия и рассказать о семейной традиции.
После этого следует задать ровно три содержательных вопроса о предстоящем курсе скалолазания.
Завершить письмо нужно подходящей формулой прощания и подписью, проверив объём 100–140 слов.
Пример ответа: Liebe Ben, vielen Dank für deine E-Mail. Der Tag der Volkseinheit wird in Russland am 4. November gefeiert. In vielen Städten finden Konzerte, Volksfeste und historische Ausstellungen statt. In den Schulen gibt es oft Klassenstunden, Wettbewerbe und kleine Aufführungen zu diesem Thema. Meine Familie besucht meistens unsere Großeltern und kocht anschließend zusammen ein festliches Mittagessen. Ein Kletterkurs klingt spannend! Wie lange dauert der Kurs? Wo findet er statt? Muss man eigene Kletterschuhe und einen Helm mitbringen? Ich hoffe, dass es dir dort gefällt und du viel Neues lernst. Schreib mir bald über deine ersten Erfahrungen! Liebe Grüße, [Name]
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Не ответить на один из трёх вопросов Бена.
Задать меньше или больше трёх вопросов о курсе.
Нарушить требуемый объём 100–140 слов.
Забыть обращение, заключительную формулу или подпись.
Использовать неподходящий порядок слов в вопросах на немецком языке.