Решение: Répondre à un courriel
Документ к заданиюИнструкция к заданиям 39 и 40 по французскому языку
Прочитайте текст и выполните задания.
Для ответов на задания 39 и 40 используйте бланк ответов № 2. Черновые пометки можно делать прямо на листе с заданиями или использовать отдельный черновик.
При выполнении заданий 39 и 40 особое внимание обратите на то, что Ваши ответы будут оцениваться только по записям, сделанным в БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2. Никакие записи черновика не будут учитываться экспертом. Обратите внимание также на необходимость соблюдения указанного объёма текста. Тексты недостаточного объёма, а также часть текста, превышающая требуемый объём, не оцениваются. Укажите номер задания 39 в БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2 и напишите текст своего ответного электронного письма зарубежному другу по переписке.
Прочитайте текст и выполните задания.
Для ответов на задания 39 и 40 используйте бланк ответов № 2. Черновые пометки можно делать прямо на листе с заданиями или использовать отдельный черновик. При выполнении заданий 39 и 40 особое внимание обратите на то, что Ваши ответы будут оцениваться только по записям, сделанным в БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2. Никакие записи черновика не будут учитываться экспертом. Обратите внимание также на необходимость соблюдения указанного объёма текста. Тексты недостаточного объёма, а также часть текста, превышающая требуемый объём, не оцениваются. Укажите номер задания 39 в БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2 и напишите текст своего ответного электронного письма зарубежному другу по переписке.
Vous avez reçu le courriel suivant de votre correspondante française Margo:
De: Margo@laposte.fr
À: Ami•e_russe@ege.ru
Objet: Nouvel appartement
…Mes parents et moi, nous avons emménagé dans un grand appartement. Je vais pouvoir enfin décorer ma chambre à mon goût. Comment as-tu décoré ta chambre? Qu’est-ce que tu aimes le plus dans ta chambre et pourquoi? Quelle vue as-tu depuis ta chambre?
Hier, je me suis acheté une nouvelle robe…
Écrivez un message électronique à Margo. Dans votre courriel, répondez à ses questions et posez-lui 3 questions sur sa nouvelle robe.
Решение по шагам
4 шагаCommencer par une formule d’appel et réagir brièvement à la nouvelle concernant l’appartement.
Répondre aux trois вопросам : expliquer comment la chambre est décorée, préciser ce qu’on y aime le plus et décrire la vue depuis la fenêtre.
Poser exactement trois questions sur la nouvelle robe de Margo.
Terminer par une formule de clôture adaptée à un courriel personnel et vérifier que le texte contient entre 100 et 140 mots.
Salut Margo,
Félicitations pour votre nouvel appartement ! J’espère que tu t’y plais déjà. Ma chambre est assez petite, mais elle est très confortable. J’ai peint les murs en bleu clair et j’ai accroché des photos de mes amis au-dessus de mon bureau. Ce que j’aime le plus, c’est mon grand fauteuil près de la fenêtre, parce que j’y lis tranquillement le soir. De ma fenêtre, je peux voir un parc et beaucoup d’arbres. C’est très agréable, surtout au printemps.
Ta nouvelle robe doit être très jolie ! De quelle couleur est-elle ? Combien coûte-t-elle ? Quand vas-tu la porter pour la première fois ?
À bientôt,
Ton ami russe
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Не ответить на один из трёх вопросов о комнате.
Задать не ровно три вопроса о платье.
Превысить или не набрать требуемый объём в 100–140 слов.
Нарушить структуру личного электронного письма: забыть обращение или заключительную формулу.