Решение: Courriel sur la fête de la ville
Документ к заданиюИнструкция к заданиям 37 и 38 по французскому языку
Прочитайте текст и выполните задания.
Для ответов на задания 37 и 38 используйте БЛАНК ОТВЕТОВ № 2. Черновые пометки можно делать прямо на листе с заданиями или использовать отдельный черновик.
При выполнении заданий 37 и 38 особое внимание обратите на то, что Ваши ответы будут оцениваться только по записям, сделанным в БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2. Обратите внимание также на необходимость соблюдения указанного объёма текста. Тексты недостаточного объёма, а также часть текста, превышающая требуемый объём, не оцениваются. Соблюдайте нормы письменной речи, записывайте ответы аккуратно и разборчиво.
Укажите номер задания 37 в БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2 и напишите текст своего ответного электронного письма зарубежному другу по переписке.
Vous avez reçu le courriel suivant de votre correspondant français Armand.
De: Armand@laposte.fr
À: correspondance@ege.ru
Objet: La Fête de la ville
« Le week-end prochain, je vais participer à la Fête de ma ville. Quand est célébrée la Fête de ta ville ? Quelles manifestations culturelles sont généralement organisées pendant la Fête de la ville en Russie ? Que fais-tu habituellement lors de la Fête de la ville ?
Hier, j’ai essayé une nouvelle recette de gâteau au chocolat… »
Écrivez un message électronique à Armand. Répondez à ses questions et posez-lui trois questions sur la recette qu’il a essayée hier.
Решение по шагам
4 шагаCommencer par une formule amicale et remercier Armand pour son message.
Répondre aux trois questions : préciser la date de la fête, citer des manifestations culturelles et expliquer ce que l’on fait habituellement pendant cette fête.
Poser trois questions distinctes sur la recette : les ingrédients utilisés, le temps de préparation et le goût du gâteau.
Terminer par une formule de clôture adaptée à un courriel personnel et vérifier que le texte contient entre 100 et 140 mots.
Exemple de réponse (124 mots) :
Salut Armand,
Merci pour ton courriel. La Fête de ma ville a lieu chaque année le premier week-end de septembre. À cette occasion, on organise généralement des concerts, des expositions d’art, des spectacles de danse et un feu d’artifice. Moi, je me promène dans le centre-ville avec mes amis, je regarde les spectacles et je goûte les spécialités locales. C’est toujours une fête très animée !
Ta nouvelle recette de gâteau au chocolat m’intéresse beaucoup. Quels ingrédients as-tu utilisés ? Combien de temps as-tu préparé le gâteau ? Était-il réussi et bon ? J’aimerais bien essayer cette recette moi aussi.
À bientôt,
[Prénom]
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Ne pas répondre à l’une des trois questions d’Armand.
Poser moins de trois questions sur la recette.
Utiliser un registre trop formel ou oublier la formule d’ouverture et de clôture.
Dépasser 140 mots ou écrire moins de 100 mots.
Confondre les temps verbaux et faire des erreurs dans les accords.