F46604

Решение: 写给笔友的新年回信

ЕГЭ · Китайский язык · Личное письмо
ВысокаяФИПИРазвёрнутое решение≈ 15 минутРазбор в 5 шагов
Условие

你收到了中国笔友李群的电子来信。她询问俄罗斯人的新年传统习俗、年菜以及你家的新年传统,并告诉你她好朋友的生日快要到了。请给她写回信:回答她的问题,并问她三个和朋友生日有关的问题。

电子邮件应包含150—190个汉字和标点符号。请遵守电子邮件的书写格式。

Открыть задачу и решить самому
Дальше ответЕсли ещё решаете — начните с подсказок: они ведут к ответу, но не выдают его.
К подсказкам

Решение по шагам

5 шагов
1

写出电子邮件的称呼和问候,说明收到来信并表示感谢。

2

回答李群关于俄罗斯新年习俗的问题:可以提到装饰圣诞树、与家人聚餐、观看新年节目以及互相祝福。

3

介绍俄罗斯常见的年菜,并补充自己家独有的新年习俗。

4

围绕朋友的生日提出三个问题,确保问题涉及礼物、地点和参加者等不同方面。

检查邮件格式,并确认全文长度在150—190个汉字和标点符号之间。

Ответ

李群:
你好!谢谢你的来信。俄罗斯人过新年时会装饰圣诞树,和家人一起吃年夜饭、看新年电视节目,午夜互相祝福。我们常吃沙拉、鱼和橘子。我家除夕还会包饺子,一起玩游戏,大家觉得这样很热闹。朋友的生日快到了,她喜欢什么礼物?你们准备在哪里庆祝?你会邀请哪些人?希望你们玩得开心!
祝好!
你的朋友

Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.

Где здесь ошибаются

没有完整回答李群关于俄罗斯新年习俗、年菜和家庭传统的问题。

没有提出三个和朋友生日有关的问题。

没有使用电子邮件的称呼、结尾和署名。

文章长度少于150个或多于190个汉字和标点符号。

把问题写成陈述句,或三个问题内容重复。

Закрепить приёмВ теме «Личное письмо» ещё 28 задач — с ответом и таким же разбором.
Тренироваться

Как решать задачи по теме «Личное письмо»

Разбор этой задачи разложен на 5 шагов: видно, откуда берётся каждое число и где теряется балл. Ответ приведён рядом с выкладками, а не вместо них.

Задача из темы «Личное письмо»: в ней 29 задач, и у каждой есть такой же разбор. Регистрация не нужна.