РУҚА
F46604

写给笔友的新年回信

ЕГЭ · Китайский язык · Личное письмо
ВысокаяФИПИРазвёрнутое решение≈ 15 минут

你收到了中国笔友李群的电子来信。她询问俄罗斯人的新年传统习俗、年菜以及你家的新年传统,并告诉你她好朋友的生日快要到了。请给她写回信:回答她的问题,并问她三个和朋友生日有关的问题。

电子邮件应包含150—190个汉字和标点符号。请遵守电子邮件的书写格式。

Условие как в банке ФИПИ — открыть и сверить
Дайте развернутый ответ.

你收到了中国笔友李群的电子来信:

发件人: li1234@qq.com

收件人: Russian_friend@ege.ru

主题: 新年

…我听说俄罗斯的新年传统习俗比世界上一些国家的不一样。俄罗斯人有什么新年传统习俗?俄罗斯人吃什么年菜?你的家有没有自己的新年传统习俗?哪一些?

…我好朋友的生日快要到了。

给她写回信。信里要:

- 回答她的问题;

- 问她三个和朋友的生日有关的问题。

Ваше электронное письмо должно содержать 150–190 знаков (иероглифических, пунктуационных).

Помните о правилах написания электронного письма.



Ответ

Это задание с развёрнутым решением: ответом считается запись хода решения, а не строка. Напишите решение на бумаге и сравните с разбором — там каждый шаг с обоснованием.

Открыть разбор
!
3 уровня: от лёгкого толчка до почти готового решения. Следующий открывается, когда прочитан предыдущий, — чтобы не перепрыгнуть сразу к ответу.
1Мягкая — с чего смотретьуровень 1 из 3

你需要回答李群的三个问题,并在信中询问她朋友生日的三个具体情况。

2Наводящая — какие числа считатьуровень 2 из 3

可以按照“称呼—问候和回信—回答新年问题—询问生日问题—结尾和署名”的顺序写作。

3Прямая — фактически решениеуровень 3 из 3

先说明俄罗斯人如何庆祝新年、常吃什么,再介绍自己家的传统;最后使用三个疑问句,例如“她喜欢什么礼物?”“你们在哪里庆祝?”“你会邀请谁?”

Всё равно не складывается?Полное решение с обоснованием каждого шага — на отдельной странице.
Открыть решение

Личное письмо — ЕГЭ, китайский язык

Задача из темы «Личное письмо»: в ней 29 задач с ответом и разбором по шагам.

Ответ можно проверить здесь же, а если не выходит — открыть подсказку или разбор. Регистрация не нужна.