Решение: 我看来中的介词
Документ к заданиюИнструкция к заданиям 15–27 по китайскому языку
Прочитайте текст и выполните задания.
Выполните задания 15–27 в соответствии с лексическими, грамматическими и стилистическими нормами китайского языка. В каждом задании запишите в поле ответа цифру, соответствующую выбранному Вами варианту ответа.
指出下列句子中所缺的介词:____我看来,观念更新不是一件容易的事儿。
Решение по шагам
2 шагаДля выражения значения «по моему мнению» в китайском языке используется конструкция 在我看来.
Подставляем предлог 在 в начало предложения: 在我看来,观念更新不是一件容易的事儿。
Где здесь ошибаются
Выбрать 对 по аналогии с конструкцией «对我来说» («для меня»), хотя здесь требуется значение «с моей точки зрения».
Перепутать конструкцию 在我看来 с выражениями, обозначающими направление или адресата действия.