Решение: Счётное слово для лекарства
Документ к заданиюИнструкция к заданиям по китайскому языку
Прочитайте текст и выполните задания.
Выполните задания
28–40
в соответствии с лексическими, грамматическими и стилистическими нормами китайского языка.
В каждом задании запишите в поле ответа цифру, соответствующую выбранному Вами варианту ответа.
Укажите, какое счётное слово пропущено в данном предложении.
这种药每天要吃一______。
Решение по шагам
3 шагаВ предложении говорится о количестве лекарства, которое нужно принять каждый день.
Для таблетки или отдельной плоской порции лекарства используется счётное слово 片: 一片药.
Остальные варианты имеют другое употребление: 件 — для предметов и одежды, 本 — для книг, 口 — для глотков или колодцев, 张 — для плоских предметов и листов.
Где здесь ошибаются
Выбор 张 из-за значения «плоский предмет»: это слово обычно используется для листов, столов, билетов и других подобных предметов, но не для таблетки.
Путаница между 片 и 件.