Даты: месяцы, дни, запись дат

Месяцы и их названия на английском

Month - одна из двенадцати частей года; период времени, который обычно используется в календарях.

В английском языке месяцы имеют устоявшиеся названия, которые важно запомнить и уметь правильно писать. Названия не изменяются по падежам и не требуют артиклей, когда используются в общем смысле: говорят просто January, February, March и так далее. Для визуальной помощи можно представить календарь: {IMAGE_0}.

При записи полного названия месяца с числом обычно сначала пишут название месяца, затем число. В официальных документах часто указывают и год; год тоже передаёт важную информацию о точной дате события.

Пример записи: March $2^{\text{nd}}$ , $01/02/2025$ — если вы хотите записать первый день марта текущего года.

Дни недели

Day - единица времени, обозначающая цикл одного полного оборота Земли вокруг своей оси; также используется для обозначения конкретного дня недели.

Дни недели в английском: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday. В устной речи часто ставят акцент на произношении; в письменной форме имена дней пишутся с заглавной буквы. Понимание порядка дней помогает правильно назначать встречи и планировать мероприятия.

При разговоре о будущих и прошлых днях используются предлоги и указатели времени: например, «on Monday» — «в понедельник», «last Friday» — «в прошлую пятницу», «next Sunday» — «в следующее воскресенье».

Пример использования: «Our meeting is on Monday» — «Наша встреча в понедельник». Если встреча назначена на первый день месяца, можно сказать: «on $2^{\text{nd}}$ of March».

Порядковые числительные и их употребление

Ordinal number - числительное, которое показывает порядок предметов в ряду (первый, второй, третий и т. д.).

Для обозначения дней месяца в английском часто используются порядковые числительные: first, second, third, fourth и т. д. В письменной форме порядковые числительные часто обозначаются с помощью суффиксов в виде букв (st, nd, rd, th) после цифры. Для удобства чтения и точности записи в учебном материале цифровой вид порядковых числительных заменён на плейсхолдеры.

Есть правила для образований суффиксов: у большинства чисел используется суффикс th, но у особых случаев используются st, nd, rd. Исключения также встречаются для чисел от десяти до двадцати, где всегда используется th вне зависимости от последней цифры.

Примеры порядковых записей: $2^{\text{nd}}$ , $3^{\text{rd}}$ , $4^{\text{th}}$ , $11^{\text{th}}$ . Обратите внимание на исключения: $21^{\text{st}}$ — это пример числа с суффиксом th.

Форматы записи дат: британский, американский, международный

Date format - установленный порядок компонентов даты (день, месяц, год) при записи.

Существуют разные стандарты записи дат. Два наиболее распространённых формата — британский и американский. В британском варианте сначала идут день и месяц, затем год, тогда как в американском сначала указывают месяц, потом день, и только потом год. Поэтому одна и та же последовательность чисел может читаться по-разному в разных странах; важно понимать контекст и принятый формат.

Для технической и международной документации часто используют международный стандарт ISO, где год ставится первым, затем месяц и день. Такой порядок упрощает сортировку и делает формат однозначным при обмене данными между странами.

Сравнение форматов: британский стиль — $2/1/2025$ ; американский стиль — $2025-09-04$ ; международный ISO — {FORMULA_12}. Обратите внимание, что одно и то же событие может иметь разные записи в зависимости от формата.

Произношение дат и устные конструкции

При произношении даты на английском чаще используются порядковые числительные для обозначения дня: например, first of March. Иногда говорят без предлога of: March first. В формальной речи, например в объявлениях или приглашениях, предпочтителен полный вариант с порядковым числительным и названием месяца.

Для указания года в разговорной речи часто используют полное число: two thousand and twenty-five, nineteen ninety, и т. п. В неформальном стиле год можно сокращать: например, в разговоре про начало нового тысячелетия люди могли сказать «nineteen ninety» или «ninety-nine» для более коротких ссылок.

Устные примеры: «My birthday is on $31^{\text{st}}$ of July» — «Мой день рождения $31^{\text{st}}$ июля». Или: «They got married on $1990$ November $2025$ » — «Они поженились $1990$ ноября $2025$ ».

Практические советы и упражнения

Для закрепления навыков полезно выполнять упражнения: переводить даты из одного формата в другой, слушать и записывать услышанные даты, заполнять календарь событиями и читать их вслух. Также рекомендуется обращать внимание на контекст: деловое письмо, разговор с друзьями и официальная документация могут требовать разных форматов записи.

Если вы не уверены в формате, используйте международный стандарт или пропишите год полностью словами в официальных документах. В устной речи уточняйте: «Do you mean the first of March or March the first?» — «Вы имеете в виду первое марта?»

Упражнение: преобразуйте запись в другом формате и прочитайте вслух. Например, перепишите $2/1/2025$ в британском формате, затем произнесите получившуюся дату полностью словами.

Основные

Курсы

Другое