Даты и месяцы

Названия месяцев

В английском языке двенадцать месяцев: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December. Они используются постоянно — при указании даты, планировании событий, в официальных документах и в разговорной речи. Запоминание порядка месяцев и их написания важно для корректного использования дат.

Month - a unit of time used in calendars; in the Gregorian calendar there are twelve months in a year.

У каждого месяца есть устоявшиеся сокращения: Jan., Feb., Mar., Apr., May, Jun., Jul., Aug., Sept., Oct., Nov., Dec. Сокращения часто используются в таблицах, заголовках и в неформальной переписке. Важно запомнить, что некоторые месяцы сокращаются без точки в зависимости от стиля оформления (например, в заголовках газет).

{IMAGE_0}

Порядковые и количественные числительные в датах

При назывании дня месяца в разговорной речи и в письме используются порядковые числительные: first, second, third, fourth и т.д. Например: "the first of May" (первого мая) или "May first" (первое мая). В формальной письменной речи чаще применяется конструкция с предлогом "of": the fifth of November, в разговорной — May fifth.

Ordinal number - a number that tells the position of something in a list, for example "first", "second", "third".

Правила образования порядковых числительных на письме: обычно к количественному числительному добавляют суффикс -th (four → fourth), но есть исключения: 1 → 1st, 2 → 2nd, 3 → 3rd, 5 → 5th и т.д. В речи произношение может отличаться от написания, поэтому полезно тренировать и то, и другое.

Форматы записи дат: британский и американский

Существуют разные способы письменной записи дат в английском языке. Два самых распространённых формата — британский и американский. В британском варианте чаще используется последовательность "day month year" (например, 5 May 2021 или the 5th of May, 2021). В американском варианте принято записывать "month day year" (May 5, 2021).

Date format - the order in which day, month and year are written. The two common formats are day-month-year (British) and month-day-year (American).

При сокращённой цифровой записи формат тоже различается: британский DD/MM/YYYY и американский MM/DD/YYYY. При письме важно понимать контекст и страну, в которой вы используете дату, чтобы избежать недоразумений (например, 03/04/2021 могут понять как 3 апреля или 4 марта).

Произношение и сокращения в устной речи

В устной речи даты произносятся по-разному: для года обычно используется полное произношение (например, 1999 — nineteen ninety-nine), но для современных годов после 2000 встречаются оба варианта: two thousand and nineteen / twenty nineteen. При упоминании дня месяца в разговоре часто используются порядковые числительные: "the twenty-first of June" или "June twenty-first".

Abbreviation - a shortened form of a word or phrase. For months, common abbreviations include Jan., Feb., Mar., Apr., etc.

В официальных документах и деловой переписке часто предпочтительна полная форма названия месяца или международный формат даты ISO (YYYY-MM-DD), который минимизирует ошибки в интерпретации. Однако в устной речи сокращения и разговорные варианты более уместны и естественны.

Годы, века и возраст

Когда говорят о годах, полезно уметь правильно называть века и десятилетия: 1800s — the eighteen hundreds; the 20th century — двадцатый век. При произношении лет часто используются разные варианты в зависимости от стиля: 1905 — nineteen oh five, 2000 — two thousand, 2010 — two thousand ten или twenty ten.

Century - a period of one hundred years. For example, the 21st century refers to the years 2001–2100.

Для вычисления возраста или количества лет между датами обычно используют простую арифметику. Например, чтобы узнать возраст, вычитают год рождения из текущего года: $\text{current year} - \text{birth year}$ (см. формулу в массиве). В письменном английском часто говорят "She is 25 years old" или "He was born in 1998".

Високосные годы и календарные расчёты

Високосный год содержит 29 февраля и встречается примерно каждые четыре года. Правило для високосного года: год является високосным, если он делится на 4, за исключением годов, кратных 100, которые не являются високосными, зато кратные 400 снова являются високосными. Это правило можно записать формально, используя операцию взятия по модулю: $\text{year} \bmod 4 = 0$ (см. формулу в массиве).

Leap year - a year that has one extra day (29th February) added to keep the calendar year synchronized with the astronomical year.

Знание правила високосного года важно при планировании длительных проектов, расчёте дат рождения на 29 февраля и при решении задач на вычисление количества дней между датами. Для простых проверок и демонстрации математических действий можно использовать элементарные примеры: $2+2=4$ (см. формулу в массиве).