Решение: Значение выражения «крокодиловы слёзы»
Прослушайте текст.
Было бы неверным умолчать о том, что хитрые-прехитрые выражения нередко порождались самыми разнообразными суевериями, обычаями, обрядами и приметами. А их было предостаточно в старые времена — и у нашего народа, и в других странах.
Скажем, древние египтяне считали крокодилов носителями божественного зла. Их кормили, к ним обращались с заклинаниями, чтобы усмирить их гнев. Кровожадность и коварство крокодила послужили поводом для удивительных фантазий. Один древнегреческий учёный писал, что крокодил, набрав в рот воды, обливает ею крутые тропинки, по которым люди и животные спускаются к реке. Как только жертва поскользнётся и упадёт, крокодил подскакивает к ней и пожирает.
Другие рассказывали, будто чудовище, проглотив туловище человека, почему-то всегда орошает его голову слезами и только тогда заканчивает своё страшное пиршество.
Вот это «лицемерие» крокодилов ещё в древности дало повод для возникновения выражения, известного у всех народов.
Крокодиловы слёзы — фальшивые слёзы, притворные сожаления.
Ну, а всё-таки — льют ли крокодилы слёзы? Эту тайну разгадали учёные. Оказалось, что крокодилы и в самом деле плаксивые существа. Но вызвано это не избытком чувств, а избытком солей. У крокодила для удаления из организма избытка солей развились особые железы, выходящие у самых глаз животного. Заработали эти железы — и крокодил залился горючими солёными слезами. Выходит, что крокодиловы слёзы — это не слёзы коварства и лицемерия, да, строго говоря, и не слёзы вообще. Тем не менее выражение продолжает жить в языке многих народов. А зачем языку от него отказываться? Плачут ли крокодилы или нет, есть немало людей, льющих притворные, крокодиловы слёзы.
(По Э. Вартаньяну)
Раскройте значение выражения «крокодиловы слёзы».
Решение по шагам
3 шагаВ тексте объясняется, что крокодиловы слёзы кажутся проявлением сожаления, но на самом деле не связаны с чувствами.
Значение выражения переносится на людей, которые изображают горе или сочувствие, хотя на самом деле не испытывают этих чувств.
Следовательно, выражение обозначает фальшивые слёзы и притворные сожаления.
«Крокодиловы слёзы» — это фальшивые слёзы, притворные сожаления, неискреннее проявление горя или сочувствия.
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Объяснять выражение только буквальным значением, связанным со слезами крокодила.
Указывать, что выражение означает настоящие сильные переживания.
Не отмечать признак неискренности и притворства.