Решение: Этимология родственных слов
С помощью словарей докажите или опровергните тезис: «Слова калькуляция, калька, кальций этимологически являются однокоренными». Какие словари Вы будете использовать?
Решение по шагам
5 шаговДля проверки тезиса нужно обратиться прежде всего к этимологическому словарю, поскольку этимологическое родство устанавливается по происхождению слов, а не только по их современному звучанию.
Слово калькуляция восходит к латинскому calculatio, связанному с calculus — «камешек», «счёт»; первоначально счёт вёлся с помощью камешков.
Слово кальций связано с латинским calcium, которое восходит к calx — «известь, известняк». Название элемента связано с известью.
Слово калька пришло через французское calque, далее связано с итальянским calco и латинским calcare. Эта цепочка также восходит к латинской основе, связанной с calx.
Следовательно, в историко-этимологическом смысле слова имеют общий латинский источник и могут считаться этимологически родственными. Для проверки также можно использовать словарь иностранных слов и этимологические комментарии в толковых словарях.
Тезис в целом верен: калькуляция, калька и кальций этимологически восходят к латинской основе, связанной со словом calx «известь, камень». Используются этимологический словарь, словарь иностранных слов и при необходимости толковый словарь.
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Считать слова неродственными только из-за различий в современных суффиксах.
Доказывать родство только внешним сходством написания.
Называть только толковый словарь, не объясняя, почему нужен этимологический словарь.
Утверждать, что все три слова непосредственно заимствованы из одного и того же языка.