Шешімі: Особенности фразеологизмов
Прослушайте текст Ф. Кривина и ответьте на вопрос: «О какой особенности фразеологизмов иносказательно повествует автор текста?»
В тексте обыгрываются выражения «семи пядей во лбу», «похожи как две капли воды», «на седьмом небе», «выглядеть на все сто», «согнуться в три погибели», «наг говорить с три короба», «опять двадцать пять», «о хорошем в глаза, о плохом — за глаза», «всыпать по первое число», «прогнать в три шеи», «на все четыре стороны», «с пятого на десятое».
Шешімін қадамдап көрсету
3 қадамАвтор показывает фразеологизмы в шуточной ситуации: герои пытаются заменить числительные в устойчивых выражениях, например говорят «по второе число» вместо «по первое число» и «в четыре шеи» вместо «в три шеи».
Из текста следует, что фразеологизмы имеют устойчивый состав. Их компоненты нельзя произвольно заменять, переставлять или изменять без потери нормативности и образного смысла.
Кроме того, фразеологизмы употребляются в переносном значении: «семи пядей во лбу» означает «очень умный», «на седьмом небе» — «очень счастливый», «в три погибели» — «очень сильно согнувшись».
Автор иносказательно повествует об устойчивости состава и значения фразеологизмов: их нельзя произвольно изменять, поскольку замена одного компонента разрушает привычное выражение, а сами фразеологизмы обычно имеют переносное значение.
Бұл жауап талдау нәтижесінде алынды, бірақ банктің ресми кілтімен тексерілген жоқ — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Указывать только переносное значение фразеологизмов и не упоминать устойчивость их состава.
Пересказывать сюжет вместо ответа на сұрақ.
Приводить Мысалдар изменённых выражений, но не объяснять, почему такие изменения невозможны.