Шешімі: Признаки узнавания собеседника
Прочитайте два текста: первый текст — задание, а второй — ответ ученика. Назовите лингвистические и/или экстралингвистические признаки, которые указывает ученик в своей работе (текст 2) для обоснования ответа. Устно аргументируйте свой выбор.
Текст 1
В дверь постучали. Вы спрашиваете:
— Кто?
— Я, — отвечают за дверью.
Вы открываете дверь, так как узнали человека, который к вам пришёл, хотя его ответ не соответствует вопросу. Почему мы узнаём того, кто стоит за дверью? Обоснуйте свой ответ. Укажите в обосновании не менее одного лингвистического и/или экстралингвистического признака, благодаря которому возможно такое обоснование. Напишите сочинение-рассуждение на эту тему.
Текст 2
Сначала до меня не дошло, почему на вопрос «кто?» нельзя ответить «я», но потом я поняла, что на вопрос «кто?» надо ответить что-то типа «Петров Семён Семёнович» или «Курочкина Елизавета Ивановна». Да, но как мы узнаём, кто стоит за дверью, если этот некто отвечает просто «я»? Во-первых, у нас в мозгу заложено, кто к нам может прийти и по какому поводу, и, возможно, мы даже ждём этого человека, а человек в свою очередь знает, что мы его ждём, и отвечает просто «я». Во-вторых, в мозгу у нас также заложены и голоса наших знакомых, их интонации и манеры разговора. И поэтому когда этот некто за дверью отвечает «я», то мы спокойно открываем дверь, зная, что это мама или папа, друг или подруга, просто знакомый. Но если, допустим, я не узнала человека по голосу, а в глазок посмотреть нельзя, так как он позвонил в домофон, то я спрашиваю: «кто это» — человек представляется, но, если я не верю, что это именно этот человек, кем он представляется, то я спрашиваю что-нибудь такое, что знаем только я и этот человек. Таким образом я узнаю, что это за человек.
(Инесса К.)
Дайте развернутый ответ. Перечислите признаки, названные ученицей, и объясните, относятся ли они к лингвистическим или экстралингвистическим.
Шешім по шагам
4 қадамУченица указывает экстралингвистический признак: человек заранее знает, кто может прийти, по какому поводу ожидается визит и кого он, возможно, ждёт.
К лингвистическим признакам относятся голос знакомого человека, его интонация и манера разговора. По этим особенностям можно узнать собеседника, даже если он произносит только слово «я».
Ещё один названный ученицей признак — содержание последующего разговора: можно задать вопрос, ответ на который знают только данный человек и его собеседник. Это позволяет проверить личность пришедшего.
Таким образом, в работе названы как экстралингвистические признаки ситуации общения, так и лингвистические признаки речи человека.
Ученица назвала экстралингвистические признаки — ожидание определённого человека, знание возможного повода визита и круга людей, которые могут прийти. К лингвистическим признакам относятся голос, интонация, манера речи и содержание ответа на вопрос, известный только собеседникам. Эти признаки позволяют узнать человека, даже если он отвечает на вопрос «Кто?» одним словом «я».
Бұл жауап талдау нәтижесінде алынды, бірақ банктің ресми кілтімен тексерілген жоқ — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Называть только слово «я», не объясняя, почему оно помогает узнать адам.
Путать голос и интонацию с экстралингвистическими признаками.
Не приводить признаки, которые действительно указаны в тексте 2.
Пересказывать весь текст ученицы вместо анализа названных признаков.