Положительный и позитивный
Прочитайте текст.
Сейчас в моде слова позитивный, позитивно, позитив. Спросишь: «Ну, как в кино сходили?» И получаешь энтузиастический ответ: «Очень позитивно!» Один из сайтов — он, собственно, так и называется: «Позитивный сайт» — призывает: «Живи позитивом!» А бойкое слово позитивчик — это тоже из Интернета: кто-то добрый предлагает «халявную музыку, юмор и приколы».
Слово позитивный — давнее заимствование в русском языке. Причём это тот характерный для нашего языка случай, когда сосуществуют прямое заимствование (позитивный) и калька (положительный) — с причудливым распределением по математическим, философским, грамматическим и прочим контекстам.
Конечно, в ряде случаев эти два слова более или менее взаимозаменимы: например, можно сказать положительные изменения, положительный импульс, положительный настрой или позитивные изменения, импульс, настрой. Но часто положительный нельзя заменить на позитивный.
Обсудите языковую проблему: «В каких случаях слово положительный нельзя заменить на слово позитивный? Почему?»
Условие как в банке ФИПИ — открыть и сверить
| Прочитайте текст.
Сейчас в моде слова позитивный, позитивно, позитив. Спросишь: «Ну, как в кино сходили?» И получаешь энтузиастический ответ: «Очень позитивно!» Один из сайтов он, собственно, так и называется: «Позитивный сайт» призывает: «Живи позитивом!» А бойкое слово позитивчик это тоже из Интернета: кто-то добрый предлагает «халявную музыку, юмор и приколы». Слово позитивный давнее заимствование в русском языке. Причём это тот характерный для нашего языка случай, когда сосуществуют прямое заимствование (позитивный) и калька (положительный) с причудливым распределением по математическим, философским, грамматическим и прочим контекстам. Конечно, в ряде случаев эти два слова более или менее взаимозаменимы: например, можно сказать положительные изменения, положительный импульс, положительный настрой немесе позитивные изменения, импульс, настрой. Но часто положительный нельзя заменить на позитивный.
Работа в парах. Обсудите в классе языковую проблему «В каких случаях слово положительный нельзя заменить на слово позитивный? Почему?».
| ||
| |
Это задание с развёрнутым решением: ответом считается шешімнің барысын жазу, жол емес. Шешімді қағазға жазып, салыстырыңыз с разбором — там каждый шаг с обоснованием.
Талдауды ашу1Мягкая — с чего смотретьдеңгей 1 из 3
Подумайте, обозначает ли слово «положительный» только хорошее настроение или может иметь другие значения.
2Жетекші — қандай сандарды есептеудеңгей 2 из 3
Сравните значения слов в математика, грамматике, оценке результатов и характеристике адам.
3Тікелей — іс жүзінде шешімдеңгей 3 из 3
Укажите, что «позитивный» обычно связан с положительным настроем и благоприятной оценкой, а «положительный» имеет более широкое значение: он может обозначать знак, результат, ответ, героя, реакцию или соответствие норме.