Шешімі: Профессиональная лексика в тілінде
Прочитайте лингвистический текст.
Профессиональная лексика тоже всё время изменяется, и некоторые слова вдруг становятся известны не только узкому кругу специалистов. Вот, например, слова, связанные с новыми формами организации деятельности, привлечения финансов и т. п.: «коворкинг», «нетворкинг», «краудфандинг», «краудсорсинг», «аутсорсинг», «аутстаффинг»... Некоторые из них даже выговорить трудно, но они всё равно приживаются и в профессиональном языке, и в более широком пространстве.
(М.А. Кронгауз)
Подготовьте устное монологическое высказывание, присоединившись или не присоединившись к мнению лингвиста. Обоснуйте свой ответ.
Шешімін қадамдап көрсету
4 қадамСформулируем позицию: можно согласиться с мнением лингвиста, поскольку язык быстро реагирует на изменения в обществе.
Объясним появление новой профессиональной лексики развитием технологий, экономики и новых способов организации работы и финансирования.
Приведём примеры. Слова «коворкинг», «краудфандинг» и «аутсорсинг» первоначально были связаны с определёнными профессиональными сферами, но теперь встречаются в средствах массовой информации и повседневной речи.
Сделаем вывод: если новое слово обозначает важное современное понятие и удобно для общения, оно может выйти за пределы профессиональной среды и закрепиться в языке.
Я согласен с мнением М. А. Кронгауза: профессиональная лексика действительно постоянно меняется, а некоторые специальные слова постепенно становятся понятными и нужными широкому кругу людей. Это связано прежде всего с развитием общества, технологий и экономики. Появляются новые формы работы и общения, которым необходимо дать точные названия. Например, слово «коворкинг» обозначает совместное использование рабочего пространства, «краудфандинг» связан с коллективным финансированием проектов, а «аутсорсинг» — с передачей части работы сторонней организации. Сначала такие слова употребляют специалисты, однако затем о новых явлениях начинают говорить журналисты, предприниматели и обычные люди. Конечно, некоторые заимствования трудно произносить и понимать без объяснения. Но если слово называет новое понятие и активно используется, оно может прижиться в языке. Таким образом, распространение профессиональной лексики отражает изменения в жизни общества.
Бұл жауап талдау нәтижесінде алынды, бірақ банктің ресми кілтімен тексерілген жоқ — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Пересказ исходного текста без собственной позиции.
Отсутствие аргументов и конкретных примеров.
Непонимание значения приведённых профессиональных слов.
Нарушение логики монолога: отсутствие вступления или вывода.
Чрезмерное употребление слов-паразитов и неоправданных повторов.