Шешімі: Переносное значение выражений
Прочитайте текст. Выпишите из текста 10 выражений, употреблённых в переносном значении.
Пригласил нас как-то сын лесника к себе. За грибами, говори, сходим, рыбу удить будем. Уху сварим — пальчики оближешь. Мы, конечно, обрадовались, уши развесили. Мой братишка так даже голову потерял от счастья. Как же! В лесу заночуем, палатку разобьём, костёр разложим, из ружья палить будем. Потом он мне не давал покою: «Пойдём да пойдём! Говорят, он такой мастер рыбу ловить, собаку на этом деле съел». Не знаю, каких собак он съел, а вот мы попались на удочку. Обманул он нас.
Договорились прийти в субботу, мы 5 километров одним духом отшагали, а нашего приятеля дома не оказалось. Уехал.
— Он же нас приглашал рыбу удить, охотиться, — расстроились мы.
— Вот, пустомеля, всё время кому-нибудь голову морочит, водит за нос, — сказал его дед.
У братишки слёзы в три ручья, я, конечно, тоже не в своей тарелке.
— Ничего, ребята, не вешать нос, поедете со мной рыбу удить, — успокоил нас дед.
Конечно, мы воспрянули духом, и уха у нас получилась — ни в сказке сказать, ни пером описать.
Шешім по шагам
3 қадамИз текста выбираем устойчивые выражения, значение которых отличается от буквального.
Записываем 10 подходящих выражений без пояснения их значения.
Один из возможных наборов: «пальчики оближешь», «уши развесили», «голову потерял», «собаку съел», «попались на удочку», «одним духом», «голову морочит», «водит за нос», «не в своей тарелке», «не вешать нос».
Пальчики оближешь; уши развесили; голову потерял; собаку съел; попались на удочку; одним духом; голову морочит; водит за нос; не в своей тарелке; не вешать нос.
Бұл жауап талдау нәтижесінде алынды, бірақ банктің ресми кілтімен тексерілген жоқ — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Выписывают буквальные сочетания слов вместо выражений с переносным значением.
Записывают больше или меньше 10 выражений.
Изменяют выражения так, что они перестают соответствовать тексту.