Шешімі: Значения слова «раунд»
Дайте развернутый ответ.
Использование терминологической лексики – характерная черта научного стиля речи, однако термины могут использоваться в текстах разных стилей речи, часто – в переносном значении.
Проанализируйте примеры предложений (примеры из Национального корпуса русского языка), определите, какое значение в каждом примере имеет слово «раунд». При необходимости обращайтесь к словарям.
1) Сразу стоит отметить, что в следующий раунд пробились не все спортсмены.
2) Осенний раунд девальвации рубля, как и предыдущий весенний, стимулировал рост сбережений в недвижимости.
3) Третий отборочный раунд. Итоги жеребьёвки.
4) Достигнута договорённость провести очередной раунд переговоров до конца июня.
5) У меня появились опасения, как бы такого рода критика не переросла в очередной раунд взаимных упрёков и обвинений.
Шешім по шагам
5 қадамВ предложении 1 слово «раунд» обозначает этап спортивного соревнования, после которого часть спортсменов продолжает участие, а часть выбывает. Это прямое значение слова.
В предложении 2 «раунд» обозначает отдельный этап или волну девальвации рубля. Значение основано на переносе спортивного термина на экономический процесс.
В предложении 3 «раунд» — это отборочный этап соревнования, то есть часть состязания, по итогам которой определяются участники следующего этапа. Значение прямое.
В предложении 4 «раунд переговоров» означает очередной этап или цикл обсуждения сторонами какого-либо вопроса. Это переносное значение, возникшее по сходству с последовательными этапами поединка.
В предложении 5 «раунд взаимных упрёков и обвинений» обозначает очередной обмен репликами, претензиями и обвинениями. Это переносное значение слова.
1 — этап спортивного соревнования, прямое значение; 2 — этап или волна девальвации, переносное значение; 3 — отборочный этап соревнования, прямое значение; 4 — очередной этап переговоров, переносное значение; 5 — очередной обмен взаимными упрёками и обвинениями, переносное значение.
Бұл жауап талдау нәтижесінде алынды, бірақ банктің ресми кілтімен тексерілген жоқ — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Считать все употребления слова «раунд» одинаковыми по значению.
Не различать прямое значение спортивного Термин и переносное значение.
Называть в предложении 2 раунд спортивным этапом, не учитывая связь со словом «девальвация».
Ограничиваться перечислением значений без объяснения их связи с контекстом.