Шешімі: Устранение речевой двусмысленности
Устраните лексическую (речевую) ошибку в предложении с учётом того, что предложение произносится, а не читается. Поясните, в чём заключается суть ошибки.
Он сказал, что там арка упала.
Шешім по шагам
3 қадамПри произнесении слов «там арка» граница между ними может быть неразличима: сочетание звучит как «Тамарка».
Из-за этого слушатель может ошибочно воспринять «Тамарка» как имя человека, а не как сочетание обстоятельства места и подлежащего.
Чтобы устранить речевую двусмысленность, переставим обстоятельство места после сказуемого: «Он сказал, что арка упала там».
Он сказал, что арка упала там. В исходном предложении при устном произнесении сочетание «там арка» может звучать как имя «Тамарка», поэтому возникает речевая двусмысленность.
Бұл жауап талдау нәтижесінде алынды, бірақ банктің ресми кілтімен тексерілген жоқ — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Исправляют только порядок слов, но не объясняют причину ошибки.
Говорят о неправильном написании слов, хотя проблема возникает именно при произнесении.
Не указывают, что сочетание «там арка» может восприниматься как имя «Тамарка».