Шешімі: Смысл метафорического выражения
Мақала тапсырмағаФёдор Никифорович Плевако — выдающийся орыс адвокат и оратор
Прочитайте текст и выполните тапсырмалар.
Внимательно прочитайте текст один раз и выполните по нему Тапсырма, не пользуясь исходным текстом.
Выдающегося русского адвоката Федора Никифоровича Плевако знала вся Россия, а журнал «Право» за 1908 год сравнил его с Пушкиным: «Плевако был гениальным русским оратором. В этой области он был для нас тем же, чем был Пушкин для русской поэзии. Как после Пушкина стало трудно быть русским поэтом, так после Плевако стало трудно быть русским оратором».
Народная молва превратила слово «Плевако» в символ высочайшего профессионализма. И если кому-то требовался хороший адвокат, то говорили «найду себе Плеваку», связывая с этим словом-именем представление о защитнике, на мастерство которого можно было надеяться в полной мере.
Вся Россия прошла перед адвокатом Плевако в судебных процессах. Рабочие и крестьяне, промышленники и финансисты, поместное дворянство и князья, духовники и военные, студенты и революционеры
–
все верили в силу его могучего слова и необыкновенность его личности.
Своё первое дело Плевако проиграл. Тем не менее из подробного отчёта о деле в «Московских ведомостях» его имя получило известность, и через несколько дней у Плевако появился первый клиент
–
неказистый мужичок с делом о 2000 рублях. Это дело Плевако выиграл и, заработав солидную для себя сумму в 200 рублей, обзавёлся самой необходимой в то время вещью
–
собственным фраком.
О покоряющей силе плевакинского слова писал А.П. Чехов: «Плевако подходит к пюпитру, полминуты в упор глядит на присяжных и начинает говорить. Речь его ровна, мягка, искренна... Образных выражений, хороших мыслей и других красот многое множество... Дикция лезет в самую душу, из глаз глядит огонь... Сколько бы Плевако ни говорил, его всегда без скуки слушать можно...»
Остроумие, находчивость, мгновенная реакция на реплики противника, к месту проявленный сарказм
–
все эти качества ярко демонстрировал выдающийся оратор.
Хрестоматийным примером стало дело о старушке, укравшей жестяной чайник стоимостью 50 копеек. На суде прокурор, зная, что защищать старушку будет Плевако, решил заранее парализовать воздействие его предстоящей речи и сам высказал всё, что можно было использовать для смягчения приговора: старая больная женщина, горькая нужда, кража незначительная, обвиняемая вызывает жалость, а не негодование. И всё же собственность, подчеркнул прокурор, является священной, и, если позволить посягать на неё, страна погибнет.
Выслушав речь прокурора, Плевако поднялся и сказал: «Много бед и испытаний пришлось претерпеть России более чем за тысячелетнее существование. Печенеги терзали её, половцы, татары, поляки. Двенадцать языков обрушилось на неё, взяли Москву. Всё вытерпела, всё преодолела Россия, только крепла и росла от испытаний. Но теперь, теперь... старушка украла чайник ценою в пятьдесят копеек. Этого Россия уж, конечно, не выдержит, от этого она погибнет безвозвратно». Гениальный экспромт Плевако спас женщину от тюрьмы, суд её оправдал.
По свидетельству современников, главная сила его речей заключалась в воздействии на чувства слушателей, его умении «увидеть» присяжных и судей и заставить их следовать за собой, вызвать у них восторг или слёзы, подтверждая тем самым правильность выражения Горация: «Плачь сам, если хочешь, чтобы я плакал».
(По материалам Интернета)
Обратитесь к общему материалу и объясните, как Вы понимаете выражение из защитительной речи Плевако, переданное в предпоследнем абзаце: «двенадцать языков обрушилось на неё».
Шешім по шагам
3 қадамСлово «языков» употреблено не в прямом значении органов речи, а как обозначение человеческих голосов и высказываний.
Глагол «обрушилось» создаёт образ внезапного и мощного нападения. Речь идёт о том, что несколько человек одновременно выступили против женщины с обвинениями или осуждением.
Число «двенадцать» указывает на большое количество участников словесной атаки, а всё выражение передаёт напряжённость и силу давления на героиню.
Выражение означает, что на женщину одновременно обрушились обвинения и осуждение двенадцати человек. Слово «языков» метафорически обозначает голоса или речи людей, а глагол «обрушилось» подчёркивает внезапность и силу этой словесной атаки.
Бұл жауап талдау нәтижесінде алынды, бірақ банктің ресми кілтімен тексерілген жоқ — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Понимать слово «языков» буквально, как обозначение органов речи.
Пересказывать весь общий материал вместо объяснения выражения.
Не раскрывать переносное значение глагола «обрушилось».