Шешімі: Отличия дореформенной орфографии
Прочитайте выразительно стихотворение И.А. Бунина в старой (дореволюционной) орфографии. Укажите не менее трех отличий старой орфографии от современной, отражённых в данном стихотворении. Обратите внимание на правильное название букв.
Вечеръ
О счастіѣ мы всегда лишь вспоминаемъ.
А счастіе всюду. Можетъ быть, оно
Вотъ этотъ садъ осеннiй за сараемъ
И чистый воздухъ, льющiйся въ окно.
Въ бездонномъ небѣ лёгкимъ бѣлымъ краемъ
Встаётъ, сiяетъ облако. Давно
Слѣжу за нимъ… Мы мало видимъ, знаемъ,
А счастіе только знающимъ дано.
Окно открыто. Пискнула и сѣла
На подоконникъ птичка. И отъ книгъ
Усталый взглядъ я отвожу на мигъ.
День вечерѣетъ, небо опустѣло.
Гулъ молотилки слышенъ на гумнѣ…
Я вижу, слышу, счастливъ. Всё во мнѣ.
Шешім по шагам
4 қадамВ конце многих слов после согласных и на конце существительных мужского рода написан твёрдый знак, например: «вечеръ», «садъ», «воздухъ», «книгъ», «гулъ». В современной орфографии этот знак в таких позициях не пишется.
В стихотворении используется буква ѣ — ять: «счастіѣ», «небѣ», «бѣлымъ», «Слѣжу», «вечерѣетъ», «опустѣло», «гумнѣ», «мнѣ». В современной орфографии ей соответствуют разные буквы, преимущественно е.
Используется буква i — и десятеричное: «счастіе», «осеннiй», «льющiйся», «сiяетъ». В современной орфографии вместо неё пишется и.
В дореформенной орфографии встречается буква ѳ — фита, однако в данном тексте отдельного примера этой буквы нет. Поэтому её нельзя засчитывать как отличие, отражённое в стихотворении.
В стихотворении отражены конечный твёрдый знак, буква ѣ — ять, и буква i — и десятеричное; например: «садъ», «небѣ», «сiяетъ».
Бұл жауап талдау нәтижесінде алынды, бірақ банктің ресми кілтімен тексерілген жоқ — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Называть букву ѣ просто буквой «е», не употребляя историческое название «ять».
Называть букву i латинской буквой или современной буквой «и», а не «и десятеричное».
Указывать фиту, хотя в приведённом стихотворении её нет.
Приводить менее трёх отличий.