Шешімі: Синонимичная пословица
Послушайте русскую пословицу и пословицы из других языков. Запишите вариант пословицы из другого языка, синонимичный русской пословице.
На всякого мудреца довольно простоты.
Кто воду носит, тот и кувшин ломает (турецкая).
И короли ошибаются (вьетнамская).
Идущий степь пересечёт (финская).
Шешім по шагам
2 қадамРусская пословица утверждает, что даже мудрый Адам не застрахован от ошибок и недостатков.
Из предложенных пословиц такую же мысль выражает пословица о том, что ошибаться могут даже короли.
И короли ошибаются.
Бұл жауап талдау нәтижесінде алынды, бірақ банктің ресми кілтімен тексерілген жоқ — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Выбирают пословицу о последствиях повседневного труда.
Выбирают пословицу о преодолении трудностей, не учитывая значение исходной пословицы.
Записывают только часть пословицы.