Национальный характер во фразеологии
Статья к заданиюРабота в группе. Конференция «Отражение своеобразия нации в её языке»
Прочитайте текст и выполните задания.
Работа в группе. Конференция «Отражение своеобразия нации в её языке».
Устные сообщения и их обсуждение.
Опираясь на общий материал, подготовьте устное сообщение на тему «Отражение особенностей национального характера во фразеологии (на материале русского, английского, немецкого, французского языков)».
Условие как в банке ФИПИ — открыть и сверить
| Подготовьте устное сообщение на тему «Отражение особенностей национального характера во фразеологии (на материале русского, английского, немецкого, французского языков)». | ||
| |
Это задание с развёрнутым решением: ответом считается запись хода решения, а не строка. Напишите решение на бумаге и сравните с разбором — там каждый шаг с обоснованием.
Открыть разбор1Мягкая — с чего смотретьуровень 1 из 3
Какие устойчивые выражения разных языков отражают представления народа о труде, характере, общении и жизненных ценностях?
2Наводящая — какие числа считатьуровень 2 из 3
Сравните не только значения фразеологизмов, но и образы, на которых они основаны: животных, бытовые предметы, исторические события и особенности национальной культуры.
3Прямая — фактически решениеуровень 3 из 3
Постройте сообщение по плану: тезис о фразеологии как отражении культуры — примеры из четырёх языков с пояснением — сравнение образов — итоговый вывод.