Образы в стихотворениях Мандельштама и Набокова
Өлең тапсырмағаО. Э. Мандельштам, «Листьев сочувственный шорох»
Прочитайте текст и выполните тапсырмалар.
***
Листьев сочувственный шорох
Угадывать сердцем привык,
В тёмных читаю узорах
Смиренного сердца язык.
Верные, чёткие мысли –
Прозрачная, строгая ткань…
Острые листья исчисли –
Словами играть перестань.
К высям просвета какого
Уходит твой лиственный шум –
Тёмное дерево слова,
Ослепшее дерево дум?
(О.Э. Мандельштам, 1910)
Опираясь на приведённый в материале текст стихотворения О.Э. Мандельштама «Листьев сочувственный шорох…» и стихотворение В.В. Набокова «На чёрный бархат лист кленовый…», сопоставьте произведения. Какие образы сближают два стихотворения?
Условие как в банке ФИПИ — открыть и сверить
| Сопоставьте стихотворение О.Э. Мандельштама «Листьев сочувственный шорох…» и приведённое ниже стихотворение В.В. Набокова «На чёрный бархат лист кленовый…». Какие образы сближают два стихотворения?
*** На чёрный бархат лист кленовый я, как святыню, положил: лист золотой с пыльцой пунцовой между лиловых тонких жил.
И с ним же рядом неизбежно старинный стих – его двойник, простой, и радужный, и нежный, в душевном сумраке возник;
и всё нежнее, всё смиренней он лепетал, полутаясь, но слушал только лист осенний, на чёрном бархате светясь… (В.В. Набоков, 1921)
| ||
| |
Это задание с развёрнутым решением: ответом считается шешімнің барысын жазу, жол емес. Шешімді қағазға жазып, салыстырыңыз с разбором — там каждый шаг с обоснованием.
Талдауды ашу1Мягкая — с чего смотретьдеңгей 1 из 3
Какие образы природы и творчества повторяются или перекликаются в обоих стихотворениях?
2Жетекші — қандай сандарды есептеудеңгей 2 из 3
Сопоставьте образ осеннего листа, мотив звучащей или возникающей речи и связь природы с внутренним миром человека.
3Тікелей — іс жүзінде шешімдеңгей 3 из 3
Покажите, что у Мандельштама листья и дерево связаны с языком и мыслями, а у Набокова лист становится двойником старинного стиха, возникшего в душевном сумраке.