Решение: Répondre à un courriel sur le sport
Документ к заданиюИнструкция к заданию 35 по французскому языку
Прочитайте текст и выполните задания.
Для ответа на задание
35
используйте БЛАНК ОТВЕТОВ № 2. При выполнении задания
35
особое внимание обратите на то, что Ваши ответы будут оцениваться только по записям, сделанным на БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2. Никакие записи черновика не будут учитываться экспертом. Обратите внимание также на необходимость соблюдения указанного объёма электронного письма. Письмо недостаточного объёма, а также часть текста электронного письма, превышающая требуемый объём, не оцениваются. Соблюдайте нормы письменной речи, записывайте ответы аккуратно и разборчиво.
Укажите номер задания
35
в БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2 и напишите текст своего ответного электронного письма зарубежному другу по переписке.
Votre amie française Emma vous a envoyé un courriel sur le sport. Répondez à ses trois questions : pourquoi les parents et les professeurs conseillent-ils de faire du sport, comment choisir un sport adapté et que faire pour apprendre à aimer les activités sportives ?
Écrivez un message amical de 100 à 120 mots en respectant les règles de rédaction d’un courriel personnel.
Решение по шагам
5 шаговСначала оформляем неофициальное электронное письмо: обращение к Emma, основной текст и завершающую фразу с подписью.
В первом смысловом фрагменте объясняем пользу спорта: он укрепляет здоровье, улучшает настроение и помогает бороться со стрессом.
Во втором фрагменте отвечаем, как выбрать подходящий вид спорта: учитывать интересы, физическую подготовку и возможность регулярно заниматься.
В третьем фрагменте предлагаем начинать постепенно, заниматься с друзьями и пробовать разные активности, чтобы найти удовольствие в спорте.
Проверяем объём: образец ответа содержит 111 слов и отвечает на все три вопроса.
Пример ответа: Salut Emma, Merci pour ton message ! Nos parents et nos professeurs nous conseillent de faire du sport parce qu’il est bon pour la santé. Il renforce le corps, améliore l’humeur et aide à se détendre après les cours. Pour choisir une activité, il faut penser à ses goûts, à sa forme physique et au temps disponible. On peut essayer plusieurs sports avant de prendre une décision. Pour apprendre à aimer le sport, je te conseille de commencer doucement et de t’entraîner avec une amie. C’est plus amusant et cela donne envie de continuer. Personnellement, je préfère faire du vélo et nager. J’espère que mes conseils t’aideront ! À bientôt, Katia
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Не ответить на один из трёх вопросов.
Выйти за пределы объёма 100–120 слов.
Не использовать обращение, завершающую фразу или подпись.
Написать письмо в слишком официальном стиле.
Перечислить идеи без связующих слов и логичной структуры.