Решение: Répondre à un courriel amical
Votre ami français Michel vous a écrit au sujet de sa nouvelle école. Répondez à ses trois questions : qu’est-ce que vous aimez le plus dans votre école ? Que faites-vous avec vos amis pendant les récréations ? Qui est votre meilleur ami de votre classe et pourquoi ?
Écrivez un message à Michel de 100 à 120 mots. Respectez les règles de rédaction d’un courriel amical.
Решение по шагам
5 шаговНачинаем письмо с неофициального обращения и упоминаем сообщение друга: приветствуем Мишеля и выражаем сочувствие или интерес к его переезду.
Последовательно отвечаем на первый вопрос: называем то, что больше всего нравится в школе, и кратко объясняем почему.
Отвечаем на второй вопрос: описываем занятия с друзьями во время перемен.
Отвечаем на третий вопрос: называем лучшего друга из класса и объясняем свой выбор.
Завершаем письмо дружеской фразой и подписью. Объём образца составляет 110 слов.
Salut Michel,
Merci pour ton message ! Je suis désolé que tu te sentes un peu seul dans ta nouvelle école. J’espère que tu te feras bientôt beaucoup d’amis. Dans mon école, j’aime surtout la bibliothèque, parce qu’elle est grande, calme et pleine de livres intéressants. Pendant les récréations, mes amis et moi discutons, jouons au basket et parfois écoutons de la musique. Mon meilleur ami s’appelle Ivan. Il est dans ma classe depuis cinq ans. Je l’aime beaucoup parce qu’il est drôle, sincère et toujours prêt à m’aider quand j’ai des problèmes. J’espère que tu apprécies vraiment ta nouvelle école !
À bientôt !
Alex
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Не ответить на один из трёх вопросов.
Превысить или не набрать требуемые 100–120 слов.
Забыть обращение, завершающую фразу или подпись.
Использовать слишком официальный стиль вместо дружеского.
Нарушить согласование времён, родов и чисел во французском языке.