Глаголы с чередованием o — ue
Глаголы с чередованием o — ue — это испанские глаголы, у которых в некоторых формах настоящего времени гласная o в основе заменяется на ue. Изменение происходит в формах всех лиц единственного числа и 3-го лица множественного числа.
Как происходит чередование
В настоящем времени чередование сохраняется в формах yo, tú, él/ella/usted и ellos/ellas/ustedes, но не происходит в формах nosotros и vosotros. Поэтому у глагола poder «мочь» основа меняется с pod- на pued- не во всех лицах.
| Лицо | poder — мочь |
|---|---|
| yo | puedo |
| tú | puedes |
| él / ella / usted | puede |
| nosotros / nosotras | podemos |
| vosotros / vosotras | podéis |
| ellos / ellas / ustedes | pueden |
Yo puedo ayudarte. — Я могу тебе помочь. В форме puedo гласная o перешла в ue. Но: Nosotros podemos ayudarte. — Мы можем тебе помочь: в форме podemos чередования нет.
Какие глаголы нужно знать
К этой группе относятся, например, dormir — «спать», volver — «возвращаться», encontrar — «находить», contar — «считать, рассказывать», recordar — «помнить», costar — «стоить». У глаголов на -ir окончания остаются обычными: duermo, duermes, dormimos, duermen.
Переход o → ue меняет гласную в основе и зависит от формы глагола. Это не орфографическое изменение написания перед определённым окончанием. Также не следует переносить правило на формы nosotros и vosotros.
Выберите правильную форму: Ellos ___ ocho horas. — Они спят восемь часов.
Главное
- В глаголах этой группы происходит переход \(o \rightarrow ue\) в основе.
- Чередование есть в формах yo, tú, él/ella/usted и ellos/ellas/ustedes; в nosotros и vosotros его нет.
- Личные окончания сохраняются по типу спряжения глагола.