Согласование числительных с существительными
В испанском языке числительное обычно связано с существительным по смыслу и форме: количественное числительное показывает количество предметов, а порядковое — их место в последовательности. При этом у порядковых числительных обязательно учитываются род и число существительного.
Количественные числительные
Количественные числительные отвечают на вопрос «сколько?»: dos libros — две книги, tres casas — три дома. Существительное после числительного обычно стоит во множественном числе, поэтому важно знать число существительных. Числительные от dos до cien не изменяются по роду: dos alumnos — два ученика, dos alumnas — две ученицы.
Числительное uno и его формы согласуются с существительным: un libro — одна книга, una mesa — один стол. Перед существительным мужского рода uno сокращается до un. В составных числительных форма uno также изменяется: veintiún libros, но veintiuna páginas.
Порядковые числительные
Порядковые числительные отвечают на вопрос «какой по счёту?»: el primer día — первый день, la primera semana — первая неделя. Они согласуются с существительным в роде и числе: segundo capítulo — вторая глава? Нет: segundo capítulo — второй раздел, segunda página — вторая страница, terceros puestos — третьи места.
Перед существительным мужского рода primero и tercero обычно сокращаются: el primer examen — первый экзамен, el tercer piso — третий этаж. Перед существительным женского рода сокращения нет: la primera pregunta, la tercera fila. Порядковые числительные употребляются с артиклем или другим определителем: el cuarto ejercicio — четвёртое задание.
Сравните: tres lecciones — три урока; la tercera lección — третий урок. В первом случае называется количество, поэтому tres не изменяется. Во втором случае называется порядок, поэтому tercera согласуется с существительным женского рода.
Количественное tres не означает «третий»: tres capítulos — три главы, а el tercer capítulo — третья глава. Также не смешивайте числительное с числительными-определителями: в предложении важно определить, обозначает ли слово количество или порядок.
Как правильно сказать «первая страница»?
Главное
- Количественные числительные отвечают на вопрос «сколько?»; после них существительное обычно стоит во множественном числе.
- Uno изменяется по роду и сокращается до un перед существительным мужского рода.
- Порядковые числительные согласуются с существительным в роде и числе; primero и tercero сокращаются до primer и tercer перед существительным мужского рода.