Разноспрягаемые глаголы
Разноспрягаемые глаголы — это испанские глаголы, у которых при спряжении изменяется основа, окончания или одновременно и то и другое. Их формы нельзя полностью образовать по одной стандартной модели, поэтому нужно знать тип чередования и проверять форму по лицу и времени.
Как распознать
При спряжении сравнивают основу инфинитива с основой личной формы и проверяют окончания. Например, в глаголе tener меняется основа: в некоторых формах появляется ie, в форме первого лица — особая основа teng-. У глагола decir встречаются и чередование основы, и нестандартная форма первого лица: yo digo — «я говорю», tú dices — «ты говоришь».
- чередование гласных: e → ie (pensar — pienso, «думать — я думаю»);
- чередование гласных: o → ue (poder — puedo, «мочь — я могу»);
- изменение основы и особая форма первого лица (tener — tengo, tienes, «иметь — я имею, ты имеешь»);
- нестандартные окончания или несколько изменений сразу (decir — digo, dices, «говорить — я говорю, ты говоришь»).
Venir — «приходить»: yo vengo — «я прихожу», tú vienes — «ты приходишь». В одной парадигме совмещаются особая форма первого лица vengo и чередование e → ie в форме vienes. Подобные сочетания собраны в моделях разноспрягаемых глаголов.
Разноспрягаемые глаголы — не отдельное время и не синоним только глаголов с чередованием гласных. Глаголы с чередованием основы — лишь один из типов. Кроме того, особая форма первого лица может быть только одним признаком глагола, а не всей его характеристикой.
Какой признак показывает, что tener — разноспрягаемый глагол?
Как учить формы
Сначала определите инфинитив и его основу, затем найдите тип изменения: чередование, особую форму первого лица или нестандартное окончание. После этого сверяйте глагол с нужной моделью и запоминайте формы, которые не выводятся автоматически. Не смешивайте эту тему с правильными глаголами, где основа и окончания подчиняются одной схеме.
Главное
- Разноспрягаемые глаголы имеют несколько типов изменений основы или окончаний.
- Один глагол может сочетать чередование гласных и особую форму первого лица.
- При спряжении нужно определить модель, а затем проверить нестандартные формы.