Неправильная форма первого лица
В испанском языке некоторые глаголы имеют особую форму первого лица единственного числа — yo. Такая форма может отличаться от основы инфинитива не только окончанием, но и написанием согласной или появлением буквы g.
Неправильная форма первого лица — это форма глагола для местоимения yo в настоящем времени, которая образуется не по обычному правилу спряжения. Например: tener → tengo — «иметь → я имею», hacer → hago — «делать → я делаю».
Как распознать особую форму yo
В настоящем времени большинство глаголов образуют форму yo добавлением окончания к основе: hablar → hablo, comer → como, vivir → vivo. У некоторых глаголов в этой форме появляется дополнительная буква, меняется конечная согласная основы или используется особое окончание. Остальные формы могут оставаться обычными или иметь другие изменения, поэтому форму yo важно проверять отдельно.
| Группа | Инфинитив | Форма yo | Перевод |
|---|---|---|---|
| -go | tener | tengo | я имею |
| -go | hacer | hago | я делаю |
| -zco | conocer | conozco | я знаю, знаком с |
| -jo | escoger | escojo | я выбираю |
| -yo | ver | veo | я вижу |
| -ygo | oír | oigo | я слышу |
Если задание требует форму глагола для yo, нельзя автоматически добавлять стандартное окончание. Сначала определите, относится ли глагол к особой группе, затем проверьте его написание и только после этого выберите форму.
Глаголы на -go
Самая многочисленная группа — глаголы, у которых в форме yo появляется буква g перед окончанием -o. В инфинитиве этой буквы может не быть: tener → tengo, venir → vengo, salir → salgo, poner → pongo, decir → digo.
| Инфинитив | Форма yo | Перевод |
|---|---|---|
| tener | tengo | иметь — я имею |
| venir | vengo | приходить — я прихожу |
| salir | salgo | выходить — я выхожу |
| poner | pongo | класть — я кладу |
| hacer | hago | делать — я делаю |
| decir | digo | говорить — я говорю |
| oír | oigo | слышать — я слышу |
У ряда глаголов на -go изменяется не только форма yo. Например, у tener и venir в некоторых других формах появляется чередование гласной: tú tienes, él viene. Такие глаголы относятся также к группам неправильных глаголов настоящего времени.
Наиболее частые формы: tengo, vengo, salgo, pongo, hago, digo, oigo, traigo, caigo. У глагола traer форма yo — traigo, у caer — caigo.
Изменения согласных в форме yo
Особая форма первого лица может возникать из-за орфографического изменения. Цель такого изменения — сохранить правильное произношение основы перед окончанием -o.
- Глаголы на -cer и -cir после гласной часто получают -zco: conocer → conozco, parecer → parezco, conducir → conduzco.
- У некоторых глаголов на -ger и -gir буква g меняется на j: escoger → escojo, proteger → protejo, dirigir → dirijo.
- У глаголов на -guir в форме yo обычно исчезает буква u, а окончание сохраняет звук [g]: seguir → sigo, conseguir → consigo.
- У глаголов на -uir часто появляется буква y между основой и окончанием: huir → huyo, incluir → incluyo.
Эти изменения нужно отличать от других орфографических правил. Например, в формах типа conozco действует группа -zco, изучаемая на странице глаголы на -zco. Изменения букв c, g и z в других формах описываются в разделе орфографические изменения в глаголах.
Выберите правильную форму глагола conocer для местоимения yo.
Как отличать похожие группы
Некоторые формы выглядят похожими, но образованы по разным правилам. Поэтому полезно смотреть на инфинитив и на конечную часть основы.
| Инфинитив | Правильная форма yo | Почему |
|---|---|---|
| conocer | conozco | группа -zco |
| escoger | escojo | g меняется на j |
| seguir | sigo | исчезает u в -guir |
| construir | construyo | появляется y в -uir |
| saber | sé | особая форма, без -go |
| dar | doy | особая форма с -y |
Глаголы saber, dar, estar и ver нельзя надёжно вывести по одной общей модели: sé, doy, estoy, veo. Их формы следует запомнить. При этом estar имеет ещё и ударение в форме yo, а dar и ver образуют формы с буквой y.
Разделите глагол на три этапа: 1) найдите инфинитив; 2) определите его особую группу; 3) проверьте, нет ли у глагола собственной формы. Не выбирайте вариант только по внешнему сходству: hacer даёт hago, но saber — sé, а не предполагаемую форму с -go.
Разобранный пример
Нужно вставить форму глагола в предложение: Yo ___ la verdad. Перевод: «Я знаю правду». Дано: saber.
Показать решение Шаги
Сначала определяем подлежащее: yo, значит нужна форма первого лица единственного числа настоящего времени.
Инфинитив saber не относится к группе -go, -zco или к орфографическим моделям. Это глагол с особой, словарной формой первого лица.
Правильная форма: sé. Она пишется с ударением, чтобы отличать её от других слов.
Получаем предложение: Yo sé la verdad. — «Я знаю правду».
Yo traigo los documentos. — «Я приношу документы». Инфинитив traer образует форму yo traigo: к основе добавляется g, затем стандартное окончание -o.
Связь с другими орфографическими правилами
Неправильная форма первого лица часто связана с правилами произношения. В глаголах на -car, -gar, -zar перед окончанием -é прошедшего времени происходят изменения c → qu, g → gu, z → c. Это уже не форма настоящего времени yo, но принцип похож: написание приспосабливается к произношению. Сравнить эти случаи можно на страницах глаголы с изменением c на qu, глаголы с изменением g на gu и глаголы с изменением z на c.
1. Нельзя писать teno вместо tengo или haco вместо hago. 2. Не путайте conozco и ошибочное conozgo. 3. В форме sigo буква u не сохраняется: не seguo. 4. У saber форма yo — sé, а не sabo. 5. У estar обязательно ударение: estoy не требует его, а sé требует. 6. Не переносите неправильную форму на все лица: если yo hago, это не значит, что форма tú будет hagos.
Для полного повторения темы полезно сопоставить формы yo с общими глаголами на -go и отдельно изучить формы глаголов на -go в настоящем времени. Страница входит в более широкий раздел глаголы с неправильной формой первого лица.
Быстрая проверка
Главное
- Форма yo у ряда глаголов настоящего времени образуется неправильно и требует запоминания.
- Основные группы: -go, -zco, изменение g на j, исчезновение u в -guir и появление y в -uir.
- Отдельно запоминаются формы sé, doy, estoy, veo.
- При выполнении задания сначала определяйте инфинитив и группу глагола, затем проверяйте написание и ударение.
- Неправильность формы yo не означает, что все остальные лица образуются по той же модели.