Просмотровое чтение
Просмотровое чтение — это быстрое чтение текста, которое помогает понять, о чём он, как построен и где находится нужная информация. При таком чтении не переводят каждое слово и не разбирают все грамматические формы.
Что нужно определить
Во время просмотра ответьте на несколько вопросов: о чём говорится в тексте; кто, где и когда действует; как связаны абзацы; является ли текст рассказом, описанием, объяснением или сообщением. Заголовок и первые предложения часто называют тему, а заключительная часть помогает понять основную мысль текста. Если требуется найти конкретный факт, после просмотра переходят к поиску ключевых слов или к поисковому чтению.
Как читать быстро
Сначала прочитайте заголовок текста и выделите знакомые слова. Затем просмотрите первый и последний абзацы, первые предложения остальных абзацев и связующие слова: pero — «но», porque — «потому что», por eso — «поэтому», finalmente — «наконец». Незнакомое слово не всегда мешает понять общий смысл: его значение можно уточнить по контексту. Полные этапы такого чтения разобраны на странице этапы просмотрового чтения.
Заголовок La vida saludable («Здоровый образ жизни») и слова deporte, alimentación, sueño показывают, что текст посвящён привычкам, полезным для здоровья. Для общего понимания не обязательно сразу переводить каждое предложение.
Просмотровое чтение не равно поисковому чтению. При просмотровом чтении ищут общий смысл и структуру, а при поисковом — конкретное число, имя, дату или факт.
Что является главной целью просмотрового чтения?
Главное
- Просмотровое чтение помогает быстро определить тему, структуру и общий смысл текста.
- Сначала изучают заголовок, абзацы, ключевые слова и связующие выражения.
- Для конкретного факта используют поисковое чтение, а не просмотровое.