Лексема и словоформа
Лексема — это абстрактная языковая единица, объединяющая все грамматические формы бір слова. Словоформа — конкретный нұсқа этой единицы, использованный в определённом контексте.
Как различать понятия
Лексема называет слово как элемент словаря, поэтому обычно записывается в начальной форме: для глагола — в инфинитиве, для существительного — в форме единственного числа. Лексикалық мағына слова кіреді в содержание лексемы, но не меняется при обычном изменении формы.
Словоформа появляется в предложении и имеет конкретные грамматические признаки. В испанском языке формы niño («мальчик»), niña («девочка»), niños («мальчики») и niñas («девочки») относятся к одной лексеме NIÑO, но различаются родом и числом. Окончания выражают грамматические значения; подробнее это связано с флективной морфемой.
В предложении Los estudiantes leen («Студенты читают») формы estudiantes и leen являются словоформами. Лексемы, которым они соответствуют, — ESTUDIANTE и LEER. В словаре обычно ищут не leen, а leer.
Лексема — не просто основа и не корень слова. Основа слова может быть частью разных словоформ, а лексема объединяет все формы слова целиком. В программировании слово «лексема» употребляется близко по смыслу: это минимальная последовательность символов, которую лексический анализатор распознаёт как токен, например имя переменной или число. В лингвистике же речь идёт о словарной единице и её грамматических формах.
Что является словоформой лексемы HABLAR?
Главное
- Лексема — абстрактная словарная единица, объединяющая формы бір слова.
- Словоформа — конкретная форма лексемы в предложении с определёнными грамматическими признаками.
- В программировании «лексема» обычно означает распознаваемую анализатором последовательность символов; это близкое, но не полностью одинаковое употребление термина.