Ключевая информация
Ключевая информация — это сведения, которые передают главную мысль текста и помогают правильно ответить на вопрос по нему. В испанском тексте её нужно отличать от примеров, подробностей и отдельных фактов.
Чтобы найти ключевую информацию, сначала определите тему по заголовку и началу текста. Затем прочитайте первое и последнее предложения абзацев: в них часто сформулированы основная мысль и вывод. После этого соотнесите найденные сведения с вопросом, используя приём отбора информации по вопросу.
Важная подсказка — повтор слов и смысловых связей. Если мысль несколько раз выражена разными словами, она, вероятно, относится к ключевой. Например, слова problema, solución, cambio или resultado могут указывать на развитие главной идеи. Однако значение слова всегда проверяйте по контексту и не подменяйте содержание текста догадкой.
Текст сообщает: Muchos jóvenes leen noticias en Internet, pero no siempre comprueban la información. Por eso, es importante comparar varias fuentes. — «Многие молодые люди читают новости в Интернете, но не всегда проверяют информацию. Поэтому важно сравнивать несколько источников». Ключевая информация: нужно проверять интернет-сведения и сравнивать источники. Факт о молодых людях — второстепенная деталь.
Ключевая информация не равна второстепенной информации. Подробность может быть правдивой и интересной, но не отвечать на поставленный вопрос. Также не следует выбирать вариант только потому, что в нём повторяется слово из текста: это может быть дистрактор, искажающий смысл.
В тексте сказано: El transporte público reduce el número de coches en las calles y mejora la calidad del aire. Какова ключевая информация? — «Общественный транспорт уменьшает число машин на улицах и улучшает качество воздуха».
Главное
- Ключевая информация передаёт основную мысль и непосредственно связана с вопросом.
- Ищите её по теме, повторяющимся словам, смысловым связям и выводу текста.
- Отделяйте главную мысль от подробностей и проверяйте, не является ли вариант дистрактором.