Стилистические синонимы
Стилистические синонимы — это близкие по значению слова, которые различаются сферой употребления и стилистической окраской. Выбор такого синонима зависит от ситуации общения: один вариант уместен в официальном тексте, другой — в разговоре.
Стилистическая окраска показывает, какое впечатление создаёт слово и в какой речи оно обычно встречается. Нейтральные слова уместны почти в любой ситуации: начать, быстро, лицо. Разговорные характерны для непринуждённого общения: начать — заварить (о деле), быстро — живо. Книжные чаще используются в письменной, официальной или научной речи: начать — приступить, лицо — лик.
Стилистические синонимы входят в виды синонимов и могут образовывать синонимический ряд. В таком ряду обычно есть нейтральное слово — доминанта, а остальные слова отличаются оттенками значения или сферой употребления.
Слова умереть, скончаться и помереть близки по значению, но различаются окраской. Умереть — нейтральное слово, скончаться — книжное и более официальное, помереть — разговорное, иногда грубоватое. В предложении «В официальном сообщении было сказано, что ветеран скончался» книжный синоним уместнее нейтрального или разговорного.
Стилистические синонимы не следует смешивать с идеографическими синонимами. Идеографические слова различаются оттенками значения, а стилистические — прежде всего сферой употребления и окраской. Например, смелый и храбрый близки по оттенку значения, а лицо и лик — по стилю.
Какое слово является стилистическим синонимом к слову «говорить»?
Главное
- Стилистические синонимы близки по значению, но различаются сферой употребления и стилистической окраской.
- Нейтральное слово уместно почти всегда; разговорное, книжное или официальное требует подходящей ситуации.
- При выборе синонима учитывайте стиль текста и цель высказывания.