Пунктуация при цитировании
Пунктуация при цитировании регулирует оформление чужого высказывания внутри авторского текста: цитату обычно заключают в кавычки, а двоеточие, запятую, тире и другие знаки выбирают по её связи со словами автора.
Основные случаи
- Если слова автора предупреждают о цитате и содержат глагол речи, мысли или восприятия, перед цитатой ставят двоеточие: Автор отметил: «Работа закончена».
- Если цитата грамматически входит в предложение как его член, двоеточие не ставят: Автор отметил, что «работа закончена».
- Если цитата стоит перед словами автора, после неё ставят запятую и тире, если по смыслу на месте знака не должен быть другой знак: «Работа закончена», — отметил автор.
- Если цитата разрывается словами автора, знаки зависят от строения предложения. При разрыве одного предложения слова автора выделяют запятыми и тире: «Мы, — сказал автор, — продолжим работу».
Сравните: Учёный писал: «Наблюдение требует точности». Здесь двоеточие объясняет появление цитаты. Учёный писал, что «наблюдение требует точности». Здесь цитата является частью придаточного предложения, поэтому двоеточие не нужно.
Кавычки при цитате не означают автоматически оформление слов автора. Если чужая речь передаётся как самостоятельная реплика с особой интонацией, применяют правила прямой речи, а не только правила цитирования.
Какой знак нужен перед цитатой в предложении: Автор подчеркнул ___ «Знания требуют труда»?
Главное
- Цитату обычно заключают в кавычки.
- Двоеточие ставят, если слова автора предупреждают о цитате; при грамматическом включении цитаты двоеточие не ставят.
- При цитате перед словами автора обычно ставят запятую и тире, если этого не требует другая структура предложения.