Пересказ и изложение
Пересказ — это устная или письменная передача содержания исходного текста своими словами. Изложение — учебная письменная работа, в которой содержание текста передают последовательно, точно и грамотно, сохраняя его основную мысль и важные смысловые связи.
Чем пересказ отличается от изложения
При свободном пересказе говорящий может выбирать слова и выражения, пояснять детали, сокращать второстепенное и по-своему строить фразы. Главное — понятно передать смысл услышанного или прочитанного. Пересказ бывает подробным, выборочным или кратким.
Изложение выполняют письменно и по определённым требованиям. Нужно не только понять содержание, но и построить связный текст: сохранить композицию, причинно-следственные связи, важные факты и авторскую позицию. В сжатом изложении дополнительно применяют сокращение описания, исключение повторов и обобщение близких деталей.
Исходный смысл: мальчик опоздал, потому что помог пожилому человеку перейти дорогу. Свободный пересказ может звучать так: «Он задержался, помогая старому человеку». В изложении эту мысль включают в связный письменный текст и связывают с соседними предложениями: «Мальчик опоздал, так как помог пожилому человеку перейти дорогу».
Пересказ — более широкое понятие: он может быть устным и письменным. Изложение — конкретная письменная работа. Нельзя заменять изложение набором отдельных фраз или пересказывать текст без понимания его способа передачи содержания.
Что обязательно для школьного изложения?
Как подготовиться к изложению
- Определить тему и основную мысль текста.
- Разделить текст на смысловые части и установить связь между ними.
- Выделить ключевые факты, причины, последствия и важные детали.
- Составить план и передать содержание связно, используя связность изложения.
- Тексеру точность смысла, последовательность, абзацы и речевые ошибки.
Главное
- Пересказ — свободная передача содержания, устная или письменная.
- Изложение — письменная работа с сохранением основной мысли, последовательности и логики исходного текста.
- Изложение пишут своими словами, но не искажают содержание и не добавляют собственных событий.