Метонимия
Метонимия — это перенос названия с одного предмета, явления или действия на другое по их тесной смысловой связи. Например, в сочетании «прочитать Пушкина» название автора обозначает его произведения.
Как распознать метонимию
В основе метонимии лежит не сходство, а реальная или мысленная связь между понятиями. Одно слово может обозначать автора и произведение, материал и изделие, место и людей, действие и его результат, содержимое и вместилище.
- «Весь сынып слушал внимательно» — сынып означает учеников, находящихся в классе.
- «Он надел серебро» — серебро означает серебряные украшения.
- «Выпить чашку» — чашка обозначает не посуду, а напиток в ней.
В предложении «В аудитории аплодировал весь зал» слово «зал» обозначает людей, находящихся в зале. Между помещением и его посетителями есть связь по месту, поэтому это метонимия.
Метафора основана на сходстве: «золотые руки» — руки сравниваются с золотом по ценности. Метонимия основана на смежности: «читать Толстого» — автор связан со своими произведениями. Частный случай метонимии — синекдоха, перенос значения между частью и целым или между единичным и множественным.
Метонимия часто встречается в разговорной речи, художественных текстах и заголовках. Чтобы проверить пример, назовите два значения слова и объясните, какая связь соединяет обозначаемые ими понятия. Если связь основана только на сходстве, перед вами не метонимия, а метафора. Подробнее о месте метонимии среди переносных значений см. в статье прямое и переносное значение.
В каком предложении использована метонимия?
Главное
- Метонимия — перенос значения по смежности, а не по сходству.
- Типичные связи: автор — произведение, место — люди, материал — изделие, вместилище — содержимое.
- Для проверки найдите исходное и переносное значения слова и объясните связь между ними.