Контекстуальная омонимия
Контекстуальная омонимия — это совпадение значений разных слов только в определённом контексте. Чтобы распознать такое явление, нужно сравнить значение слова в данном предложении с его обычными, словарными значениями и проверить, исчезает ли совпадение вне контекста.
Как распознать
Сначала определите, какие слова сопоставляются и что они обозначают именно в данном предложении. Затем установите их контекстное значение и сравните его со словарным. Если в этом контексте значения сблизились или стали практически совпадать, а в других предложениях такого совпадения нет, перед нами контекстуальная омонимия.
- Найдите слова, значение которых кажется одинаковым или очень близким.
- Объясните значение каждого слова в данном предложении.
- Подберите для них другие контексты или обратитесь к словарному значению.
- Проверьте, сохраняется ли совпадение вне исходного контекста.
В выражении «Он был первым учеником» слово «первым» может обозначать лучшего, а не только того, кто находится впереди по порядку. В другом контексте: «первым вошёл в класс» — это уже значение «раньше других». Совпадение с оценочным значением «лучший» возникает только в определённом контексте.
Омонимы имеют одинаковую форму, но разные значения, которые сохраняются независимо от контекста: «лук» — овощ и оружие. При контекстуальной омонимии совпадение значений временное и определяется конкретным текстом. Не следует путать её и с обычным контекстным значением бір слова: здесь сопоставляются именно разные слова или их значения.
Какой признак надёжнее всего указывает на контекстуальную омонимию?
Главное
- Контекстуальная омонимия возникает только в определённом тексте или высказывании.
- Для проверки сравните контекстное и словарное значения слов.
- Главное отличие от обычных омонимов: совпадение временное, а не постоянное.