Фразеологические антонимы
Фразеологические антонимы — это устойчивые выражения, которые называют противоположные действия, признаки или состояния. Они помогают точно и выразительно передать контраст.
Как распознать фразеологические антонимы
Чтобы определить такие выражения, нужно установить значение каждого оборота и сравнить их. Если один [[phraseological-unit:фразеологизм]] обозначает действие, состояние или признак, а другой — прямо противоположное, перед нами фразеологические антонимы.
- Обороты имеют устойчивый состав и обычно употребляются в готовом виде.
- Их значения противоположны: например, активность противопоставляется бездействию, начало — завершению.
- Противопоставление может быть образным, но общий смысл выражений должен быть понятен.
Взять себя в руки — собраться, успокоиться и начать действовать; опустить руки — потерять уверенность, перестать надеяться. Эти выражения являются фразеологическими антонимами: их значения противоположны.
Фразеологические антонимы отличаются от [[phraseological-synonyms:фразеологических синонимов|фразеологических синонимов]]. Синонимы имеют близкие значения: держать язык за зубами и не раскрывать рта — о молчании. Антонимы, напротив, обозначают противоположное.
Какая пара является фразеологическими антонимами?
Как выполнять задание
Сначала замените каждый оборот обычными словами. Затем сравните получившиеся значения, а не отдельные слова в составе выражения. Например, в обороте опустить руки нет реального действия руками: он означает «потерять надежду». Именно значение всего выражения определяет его антонимичность.
Главное
- Фразеологические антонимы — устойчивые выражения с противоположными значениями.
- Антонимичность устанавливают по смыслу всего оборота, а не по отдельным словам.
- Не следует путать фразеологические антонимы с фразеологическими синонимами, которые имеют близкое значение.